Vertaling van "solution rapide et efficace" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybkiego i skutecznego rozwiązania
szybkie i skuteczne rozwiązanie
Nous cherchons une solution rapide et efficace pour répondre aux plaintes des clients mécontents.
Szukamy szybkiego i skutecznego rozwiązania, żeby odpowiedzieć na skargi niezadowolonych klientów.
J'attends une solution rapide et efficace au problème, principalement des autorités italiennes, mais également des autorités de l'Union européenne.
Oczekuję szybkiego i skutecznego rozwiązania problemu, głownie ze strony władz włoskich, ale również ze strony władz Unii Europejskiej.
Ils offrent une solution rapide et efficace en cas de tuyaux mal assortis, de fuites ou de défaut des conduites existantes.
Złącza te oferują szybkie i skuteczne rozwiązanie w sytuacji zróżnicowania materiałów lub średnic rur, przecieków lub uszkodzeń istniejących rurociągów.
Une solution rapide et efficace aux défis majeurs auxquels nous sommes actuellement confrontés nous permettrait de restaurer la confiance plus vite que prévu et de limiter les dégâts causés à nos économies.
Skuteczne i szybkie rozwiązanie trudnych problemów, z którymi się obecnie borykamy mogłoby przyczynić się istotnie do przywrócenia zaufania szybciej niż można by się spodziewać, a także ograniczyć szkody w gospodarkach naszych państw członkowskich.
Ceci met une fois de plus en évidence l'importance d'une solution rapide et efficace aux problèmes de ressources évoqués au paragraphe 3.6 ci-avant.
Pokazuje to raz jeszcze znaczenie szybkiego znalezienia skutecznego rozwiązania problemów związanych z zasobami, o których mowa w pkt 3.6 powyżej.
Nos ingénieurs d'application sont à votre disposition pour toute demande d'assistance dans vos tâches de mesure. Ils apportent une solution rapide et efficace à vos questions.
Nasi specjaliści ds. zastosowań w każdej chwili mogą udzielić wszelkiej pomocy w określonym zadaniu pomiarowym, oferując szybką i skuteczną odpowiedź na Państwa pytania.
Mon iPad et mon portable est toujours rempli de traces de doigt, avez-vous une solution rapide et efficace ?
Mój iPad i telefon stale są pokryte tłustymi odciskami palców. Czy macie na to jakieś rozwiązanie?
Si vous cherchez une solution rapide et efficace, vous n'avez qu'à convertir votre fichier et l'ouvrir avec votre lecteur de PDF préféré, par exemple, Acrobat Reader.
Jeśli poszukujesz szybkiego i brudnego sposobu możesz po prostu skonwertować plik do format PDF i otworzyć w swoim ulubionym programie do PDF na przykład Acrobat reader
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.