Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution tampon
Definitie
Vertaling van "solution tampon" in Pools
Definitie
Les granules doivent être dissous dans un verre d'eau fraîche et la solution tampon obtenue doit être mélangée au vaccin.
Granulat należy rozpuścić w szklance zimnej wody, a powstały roztwór buforowy wymieszać ze szczepionką.
Préparation de la solution tampon : dissoudre les granules effervescents dans un verre d'eau fraîche (environ 150 ml).
Aby przygotować roztwór buforowy należy rozpuścić granulat musujący w szklance zimnej wody (około 150 ml).
Myocet solution tampon est une solution incolore transparente.
Myocet bufor jest klarownym, bezbarwnym roztworem.
Flacon 3 - solution tampon est une solution incolore transparente.
Fiolka 3 - bufor jest klarownym, bezbarwnym roztworem.
Mélanger la suspension avec la solution tampon avant de la boire.
Przed wypiciem wymieszać zawiesinę z roztworem buforowym.
Par conséquent, en général la lyse est effectuée dans une solution tampon.
Zatem na ogół lizy przeprowadza się w roztworze buforowym.
Dans ce cas, on répète l'essai avec une solution tampon plus concentrée.
W takim przypadku badanie należy powtórzyć z zastosowaniem roztworu buforowego o wyższym stężeniu.
De plus, en présence de solution tampon, la mesure d'alcalinité est délicate.
Ponadto, w przypadku obecności roztworu buforowego, pomiar zasadowości jest trudny do wykonania.
La teneur en fluorures du vin, additionné d'une solution tampon, est déterminée à l'aide d'une électrode spécifique à membrane solide.
Zawartość fluorków w winie, wprowadzonym do roztworu buforowego, jest oznaczana za pomocą elektrody selektywnej z membraną stałą.
Flacon de solution tampon : solution claire, de couleur jaune à ambre.
Fiolka z roztworem buforowym: przejrzysty roztwór o zabarwieniu żółtym do bursztynowego.
Dans un bécher de plastique introduire un volume défini de vin et un égal volume de solution tampon.
Do zlewki z tworzywa sztucznego przenieść odmierzoną ilość wina i taką samą objętość roztworu buforowego.
Veillez à mélanger le vaccin avec la solution tampon avant utilisation, tel que décrit dans cette notice.
Należy pamiętać o wymieszaniu szczepionki z roztworem buforowym zgodnie z instrukcją podaną w niniejszej ulotce.
Boire le vaccin dans les 2 heures après avoir mélangé à la solution tampon.
Szczepionkę należy wypić w ciągu 2 godzin od wymieszania szczepionki z roztworem buforowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution tampon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 42 ms.
