Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution toute faite
Definitie
Vertaling van "solution toute faite" in Pools
Definitie
gotowego rozwiązania
gotowa odpowiedź
Les élèves attendaient une solution toute faite, sans vouloir réfléchir au problème.
Uczniowie czekali na gotowe rozwiązanie, nie chcąc sami myśleć nad zadaniem.
Il refuse toute solution toute faite et privilégie la réflexion collective.
Odrzuca każde gotowe rozwiązanie i woli wspólne zastanawianie się nad problemem.
Je ne te donnerai pas une solution toute faite à ce conflit.
Nie dam ci gotowego rozwiązania tego konfliktu, musisz sam coś wymyślić.
Je ne veux pas d'une solution toute faite, explique-moi plutôt ton raisonnement.
Nie chcę gotowego rozwiązania, tylko wytłumacz mi swój tok myślenia.
Vous pouvez acheter une solution toute faite dans un magasin spécialisé ou la préparer vous-même.
Możesz kupić gotowe rozwiązanie w specjalistycznym sklepie lub przygotować je samodzielnie.
Il existe une solution toute faite, testée depuis des années, une école maternelle.
Istnieje gotowe rozwiązanie, sprawdzane od lat, - przedszkole.
Quant à ceux qui sont sceptiques à l'égard du compromis, seront-ils en mesure de proposer une solution toute faite applicable dans l'immédiat?
Co do osób sceptycznie nastawionych do kompromisu, zapytuję czy będą w stanie przedstawić gotowe rozwiązanie, które można natychmiast wdrożyć?
Ils espéraient trouver sur Internet une solution toute faite à leur panne informatique.
Mieli nadzieję znaleźć w internecie gotowe rozwiązanie swojej awarii komputerowej.
Il cherche une solution toute faite pour maigrir sans changer ses habitudes alimentaires.
On szuka gotowego rozwiązania na schudnięcie, bez zmiany nawyków żywieniowych.
Cette méthode n'est pas une solution toute faite, mais un point de départ.
Ta metoda nie jest gotowym rozwiązaniem, lecz jedynie punktem wyjścia.
Les politiciens proposent souvent une solution toute faite à des problèmes complexes.
Politycy często proponują gotowe rozwiązanie bardzo złożonych problemów społecznych.
Il préfère chercher lui-même plutôt qu'accepter une solution toute faite.
Woli szukać sam, zamiast przyjmować jakiekolwiek gotowe rozwiązanie.
Aucune solution toute faite n'existe pour éduquer un enfant difficile.
Nie istnieje żadne gotowe rozwiązanie wychowania trudnego dziecka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution toute faite in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
