Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solutions faciles
Geflecteerde vorm van solution facile
Vertaling van "solutions faciles" in Pools
łatwe rozwiązania
Dans ce pays, un leader populaire promet toujours des solutions faciles aux problèmes complexes.
W tym kraju taki przywódca populistyczny zawsze obiecuje łatwe rozwiązania bardzo złożonych problemów.
Pendant la réunion, il a essayé de tirer parti de la situation en suggérant des solutions faciles.
W trakcie spotkania próbował się wykazać, proponując łatwe rozwiązania.
Pendant la négociation, ils se sont retrouvés dans une impasse sans solutions faciles.
Podczas negocjacji znaleźli się w ślepym zaułku bez łatwych rozwiązań.
Il n'existe pas de solutions faciles à des problèmes complexes.
Nie ma łatwych rozwiązań dla złożonych problemów.
En politique, les soins de santé semblent souvent être un sujet brûlant, sans solutions faciles en vue.
W polityce, opieka zdrowotna często wydaje się gorącym kartoflem, bez widocznych łatwych rozwiązań.
Nous devons rejeter avec fermeté les solutions faciles qui entravent la réussite potentielle des entreprises et des personnes.
Powinniśmy zdecydowanie odrzucić łatwe rozwiązania, które są przeszkodą na drodze do sukcesu zarówno osób jak i firm.
En même temps, l'élite politique est face à un test: succomber ou non à l'appât du populisme qui offre toujours des solutions faciles.
Jednocześnie elity polityczne czeka trudny test: ulec czy też nie ulec pokusie populizmu, który zawsze oferuje łatwe rozwiązania.
Nous sommes tous conscients qu'il n'existe pas de solutions faciles et que nous ne pouvons gérer cette crise qu'en coopérant, dans un esprit de solidarité et de responsabilité.
Wszyscy zgodziliśmy się, że nie istnieją łatwe rozwiązania oraz że stojącemu przed nami wyzwaniu możemy sprostać tylko działając wspólnie, w duchu solidarności i odpowiedzialności.
En cas d'erreur, le fichier d'aide propose plusieurs solutions faciles à appliquer.
W przypadku błędu plik pomocy podaje kilka prostych do zastosowania rozwiązań.
Son programme populiste proposait des solutions faciles, en accusant toujours les mêmes responsables privilégiés.
Jego populistyczny program oferował łatwe recepty, zrzucając winę wciąż na tych samych uprzywilejowanych winowajców.
Malheureusement, il existe aussi des solutions faciles non sécurisées.
Niestety istnieją również inne łatwiejsze, ale i mniej bezpieczne rozwiązania.
L'expert-comptable a expliqué calmement nos erreurs de gestion et proposé plusieurs solutions faciles à appliquer.
Księgowy doradca spokojnie wytłumaczył nam nasze błędy w zarządzaniu i zaproponował kilka prostych do wdrożenia rozwiązań.
Ils ont décidé d'attaquer le problème du front, sans chercher de solutions faciles.
Postanowili zmierzyć się z problemem od frontu, nie szukając łatwych wyjść.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solutions faciles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
