We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prostsze rozwiązania
Une analyse excessivement méticuleuse pourrait passer à côté de solutions plus simples au problème.
3.1.2 Le CESE se rend par ailleurs compte qu'il n'existe pas de solutions plus simples.
3.1.2 Z drugiej strony Komitet zdaje sobie sprawę, że w obecnej sytuacji nie istnieją prostsze rozwiązania.
Rien dans ce projet n'est à son idée, il préfère des solutions plus simples et directes.
W tym projekcie nic mu nie pasuje, woli rozwiązania prostsze i bardziej bezpośrednie.
Avec l'expérience, elle a fini par s'incliner vers des solutions plus simples et pratiques.
Z czasem, wraz z doświadczeniem, zaczęła się skłaniać ku prostszym i praktyczniejszym rozwiązaniom.
Découvrez nos marques et solutions plus simples pour les annonceurs et les éditeurs
Udostępniamy prostsze narzędzia i rozwiązania dla reklamodawców oraz wydawców
Par conséquent, des solutions plus simples et éprouvées doivent être utilisées, telles que le papier peint en papier ou le plâtre banal.
W związku z tym należy stosować prostsze i bardziej czasochłonne rozwiązania, takie jak tapety papierowe lub banany.
Des solutions plus simples, plus uniformes et technologiquement neutres pour l'octroi de licences transnationales et paneuropéennes dans le secteur audiovisuel stimuleront la créativité et aideront les producteurs et diffuseurs de contenu, dans l'intérêt des consommateurs européens.
Łatwiejsze, bardziej jednolite i neutralne pod względem technologicznym rozwiązania transgranicznego i paneuropejskiego systemu licencjonowania przyczyniłyby się do pobudzenia kreatywności i pomogłyby autorom, producentom i nadawcom treści, z korzyścią dla europejskich konsumentów.
Nous travaillons aux côtés de nos clients pour créer des produits plus durables et ainsi proposer des solutions plus simples, qui durent plus longtemps et qui utilisent moins de ressources lors de la fabrication.
We współpracy z naszymi klientami opracowujemy kolejne zrównoważone produkty, które pozwalają uzyskać rozwiązania lżejsze, trwalsze i wymagające wykorzystania mniejszej ilości zasobów do produkcji.
Les directives exigent pourtant des plus petites entreprises qu'elles préparent des états financiers complets et qu'elles respectent une série d'autres exigences, ce qui empêche les États membres d'élaborer à leur niveau des solutions plus simples.
Na mocy dyrektyw mniejsze przedsiębiorstwa są jednak zobowiązane do przedłożenia rozbudowanych sprawozdań finansowych oraz spełnienia szeregu innych wymogów, co uniemożliwia państwom członkowskim opracowanie prostszych rozwiązań lokalnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor solutions plus simples in het Frans
