La quantité d'air nécessaire pour la combustion est déterminée par la sonde lambda (dosage automatique de l'air).
Ilość powietrza, jakie jest potrzebne do spalenia, ustala sonda lambda (automatycznie dozowane powietrze).
La possibilité de connecter la sonde Lambda à large bande - le réglage de la quantité d'air fournie au processus de combustion - la meilleure utilisation du combustible
Możliwość podłączenia Lambda Control - regulowanie ilości powietrza dostarczanego do procesu spalania - lepsze wykorzystywanie paliwa,
la possibilité de contrôler le processus de combustion à l'aide de la sonde Lambda - l'amélioration de la combustion et la réduction de la consommation du combustible
Możliwość kontroli procesu spalania przy użyciu szerokopasmowej sondy Lambda - poprawa procesu spalania i mniejsze zużycie paliwa.
Lorsque les émissions sont contrôlées par un système de régulation perfectionné tel qu'un catalyseur à trois voies géré par sonde lambda
W których emisja spalin jest regulowana przez nowoczesne urządzenie kontroli emisji spalin, takie jak katalizator trójdrożny sterowany sondą lambda
L'appareillage de mesure du rapport air/carburant utilisé pour déterminer le débit des gaz d'échappement comme décrit au point 4.2.5 de l'appendice 2 de la présente annexe doit être un capteur à large plage de mesure ou une sonde lambda de type zircone.
Urządzenia do pomiaru stosunku powietrza do paliwa, używane do oznaczania przepływu gazów spalinowych, jak podano w sekcji 4.2.5 dodatku 2 do niniejszego załącznika to szeroki zakres czujników stosunku powietrza do paliwa lub czujników lambda wykorzystujących dwutlenek cyrkonu.
Mais ce n'était pas le cas : Volvo avait monté le premier convertisseur catalytique à trois voies (sonde lambda) au monde, réduisant ainsi les émissions d'échappement nocives d'environ 90 %.
Ale Volvo zamontowało w tym samochodzie pierwszy na świecie katalizator trójfunkcyjny (sondę lambda), zmniejszając emisję szkodliwych substancji o około 90 procent.
Andere resultaten
Castrol offre des produits pour les démarreurs et les sondes Lambda.
Castrol zapewnia produkty do rozruszników i sond lambda.
Pour obtenir un fonctionnement optimum du catalyseur, les véhicules disposent d'une ou deux sondes lambda.
Aby zapewnić optymalne warunki pracy katalizatora pojazdy wyposażone są przynajmniej w jedną sondę lambda.
Aujourd'hui, NGK est le leader mondial en bougies d'allumage et en sondes lambda.
Dzisiaj firma NGK jest największym na świecie oferentem świec zapłonowych i sond lambda.
Par ailleurs, le centre technique dispose des installations les plus récentes pour analyser les gaz d'échappement et vérifier les sondes lambda.
Ponadto Centrum Techniczne dysponuje najnowszymi urządzeniami do badania gazów spalinowych i wyposażeniem do badania sond lambda.
Le présent paragraphe porte sur l'obligation de surveiller la détérioration de l'ensemble des sondes Lambda installées et utilisées pour la surveillance des défauts de fonctionnement du convertisseur catalytique selon les prescriptions de la présente annexe.
Niniejszy punkt oznacza, że zgodnie z wymogami niniejszego załącznika należy monitorować pogorszenie się działania wszystkich czujników tlenu zamontowanych i używanych do celów monitorowania nieprawidłowego działania katalizatora.
L'industrie automobile doit faire face à de nouveaux challenges, et ceci a une influence directe sur le développement de nouveaux produits tels que les bougies d'allumage et de préchauffage et les sondes lambda.
Wszystko to jest dużym wyzwaniem dla przemysłu samochodowego i dostawczego, i ma bezpośredni wpływ na rozwój nowych świec zapłonowych, świec żarowych oraz sond lambda.
Avec plus de 40 ans d'expérience, nous fournissons des bougies de préchauffage et des sondes Lambda pour les engins agricoles, qui permettent de garantir la fiabilité indispensable pour le travail de la terre.
Dzięki ponad 40-letniemu doświadczeniu dostarczamy części zapłonowe i czujniki do ciężkiego sprzętu rolniczego, które zapewniają wysoką niezawodność podczas prac w polu.