Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sons aigus
Geflecteerde vorm van son aigu
Vertaling van "sons aigus" in Pools
dźwiękami
hałasy o wysokim tonie
Les oiseaux communiquent souvent avec des sons aigus, surtout pour avertir d'un danger.
Ptaki często porozumiewają się wysokimi dźwiękami, szczególnie ostrzegając przed niebezpieczeństwem.
La résonance basse de la grosse caisse contraste avec les sons aigus des flûtes.
Niska, dudniąca rezonansja bębna wielkiego kontrastuje z wysokimi dźwiękami fletów.
L'accident a légèrement affecté son ouïe, surtout pour les sons aigus.
Wypadek nieznacznie uszkodził mu słuch, zwłaszcza w zakresie wysokich tonów.
Les enfants riaient en écoutant les sons aigus de la cornemuse.
Dzieci śmiały się, słuchając skrzekliwych dźwięków dud.
Les femmes sont plus sensibles aux sons aigus que les hommes.
Kobiety są bardziej wrażliwe na wysokie tony.
Une lumière stroboscopique et des sons aigus peuvent provoquer une crise.
Migające światła i wysokie dźwięki mogą powodować atak.
Avec l'âge, son sens de l'ouïe a beaucoup diminué, surtout pour les sons aigus.
Z wiekiem jego słuch bardzo się pogorszył, zwłaszcza jeśli chodzi o wysokie dźwięki.
L'oreille des enfants capte des sons aigus que les adultes n'entendent plus.
Dzieci mają słuch, który wychwytuje wysokie dźwięki, niesłyszalne już dla dorosłych.
Le chat, hautement sensible aux sons aigus, s'enfuit dès qu'il entend l'aspirateur.
Kot, wyjątkowo wrażliwy na wysokie dźwięki, ucieka, gdy tylko słyszy odkurzacz.
Les flashs et les sons aigus déclenchent des crises.
Migające światła i wysokie dźwięki mogą powodować atak.
L'enfant soufflait trop fort dans l'harmonica, produisant des sons aigus un peu désagréables.
Dziecko dmuchało w harmonijkę zbyt mocno, przez co wydobywały się z niej ostre, trochę męczące dźwięki.
Dans ce cas, utilisez plutôt un microphone avec une plus petite membrane qui est plus sensible aux sons aigus.
W tym przypadku lepiej posłuży mikrofon z mniejszą membraną, która jest bardziej czuła na wyższe tony.
Divers matériaux utilisés dans la fabrication de ces pièces, avec un contact direct peuvent produire des sons aigus désagréables.
Różne materiały użyte do produkcji tych części, przy bezpośrednim kontakcie, mogą wytwarzać nieprzyjemne ostre dźwięki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sons aigus in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 18 ms.
