We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są dość trudne
Certains mots sont assez difficiles à mimer.
Niektóre słowa są dość trudne do naśladowania.
En revanche, les systèmes à clé publique sont assez difficiles à comprendre.
W przeciwieństwie do tego, kryptosystemy public-key są dość trudne do zrozumienia.
Certaines réponses sont évidentes, d'autres sont assez difficiles.
Niektóre odpowiedzi są oczywiste, inne są dość trudne.
Mais les stéréotypes à gagner sont assez difficiles, et les parents préfèrent toujours une combinaison de laine épaisse et confortable.
Ale stereotypy do wygrania są dość trudne, a rodzice nadal wolą wygodny, cienki polarowy kombinezon grubego wełnianego kombinezonu.
Les varices sont assez difficiles à éliminer, mais il est nécessaire de protéger notre santé.
Żylaki są dość trudne do wyeliminowania, jednakże jest to konieczne w celu zabezpieczenia naszego stanu zdrowia.
Comme nous l'avons mentionné, les tours gratuits sont assez difficiles à obtenir, et il faut un œil praticien pour repérer les meilleures offres.
Jak wspomnieliśmy, darmowe spiny są dość trudne do zdobycia, a wyćwiczone oko dostrzega najlepsze oferty.
Les meubles à ramasser dans de telles parties "inconfortables" de la pièce sont assez difficiles, et les petites étagères suspendues - c'est exactement ce dont vous avez besoin.
Meble do odbioru w takich "niewygodnych" częściach pokoju są dość trudne, a małe wiszące półki - to dokładnie to, czego potrzebujesz.
Les premiers symptômes du cancer de la lèvre sont assez difficiles à déterminer car au début de la maladie, le néoplasme peut être confondu avec l'herpès ou pendant longtemps, sans dommages curatifs.
Pierwsze objawy raka warg są dość trudne do określenia, ponieważ na początku choroby nowotwór może być mylony z opryszczką lub przez długi czas bez wyleczenia uszkodzenia.
Vous obtenez un cryptage à 128 bits ou à 4096 bits et la compatibilité avec PPTP, SSL et OpenVPN mais les applis de SuperVPN ne sont pas équipées de coupe-circuits et sont assez difficiles à utiliser.
Otrzymujesz szyfrowanie 128-bitowe lub 4096-bitowe oraz obsługę PPTP, SSL i OpenVPN, ale aplikacje Super VPN nie są wyposażone w wyłącznik awaryjny i są dość trudne w obsłudze.
Les derniers jours avant le terme sont assez difficiles.
Ostatnie dni przed porodem były stosunkowo trudne.
Il reste quelques problèmes de détails qui sont assez difficiles à résoudre.
Nadal pozostaje kilka problemów na poziomie bardziej szczegółowym, które są raczej trudne do rozwiązania.
Certains d'entre eux sont assez difficiles à répondre.
Na niektóre z nich trudno odpowiedzieć.
Cela signifie que les proxys ne sont pas sécurisés, et sont assez difficiles à utiliser.
Te funkcje oznaczają, że serwery proxy nie są bezpieczne ani łatwe w użyciu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.