Vertaling van "sor" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La vérité trouve toujours un moyen de sor...
Les critères sont définis de telle sor te que seuls les pays suivant des politiques économiques orientées vers la stabilité et ayant obtenu de bons résultats dans le domaine de la stabilité des prix soient admis à par ticiper à la troisième phase de l'UEM.
Kryteria te mają na celu zapewnienie, że do trzeciego etapu UGW przechodzą wyłącznie państwa, które realizują politykę gospodarczą ukierunkowaną na zachowanie stabilności i od dłuższego czasu skutecznie utrzymują stabilne ceny.
Afin de réduire au maximum l'impact sur le marché et améliorer la qualité d'exécution, les SOR exécutent les ordres sur des marchés réglementés (bourses), des MTF et d'autres plateformes de liquidités.
Aby zminimalizować wpływ rynku oraz zwiększyć jakość realizacji zleceń, systemy SOR dokonują ich na regulowanych rynkach (giełdach), platformach MTF i innych źródłach płynności.
Lorsqu'on leur a présenté dans le cadre d'un ordre d'achat, le SOR devient partie intégrante du contrat entre General Motors et un fournisseur.
Kiedy przedstawione jako część zamówienia, SOR staje się częścią umowy między General Motors i dostawcy.
C'est une vue prise par le télescope SOR de Kirtland.
Ten kanał pokazuje widok z teleskopu SOR w Kirtland.
SOR et VWAP Smart Order Routing s'assure que vous obteniez toujours le meilleur prix disponible, tandis que la liquidité améliorée garantit que votre ordre sera exécuté automatiquement 99,9 % du temps.
SOR i VWAP Inteligentny system przesyłania zleceń (Smart Order Routing - SOR) zapewnia uzyskanie najlepszej dostępnej ceny, a zwiększona płynność gwarantuje automatyczną realizację zleceń w 99,9% przypadków.
L'auberge se trouve sur Sealand dans la ville de Skelby, situé entre la plus grande ville de Næstved et Sor à proximité de la route 239.
Hostel położony jest na Sealand w miasteczku Skelby, który znajduje się pomiędzy większymi miastami Næstved i Sor blisko szlaku 239.
Une autre copie... Cylon. Sor... tez !
Kolejna kopia Cylona. Wynocha.
Sor...? Désolé pour moi »?
Le temple de Man Mo fait partie du complexe comprenant également Lit Shing Kung et Kung Sor.
Man Mo Temple jest częścią kompleksu, w skład którego wchodzi także miejsce zwane Lit Shing Kung oraz Kung Sor.
Pas vrai, Claire ? - Bien sOr.
Rien ne dit qu'un professionnel international ressemble à un CV qui vante de l'expérience dans plusieurs pays, mais comment mettez-vous cela ensemble si vous venez de sor... [+]
Nic nie mówi o profesjonalistach z całego świata, takich jak CV, które może pochwalić się doświadczeniem w kilku krajach, ale jak to połączyć, jeśli jesteś świeżo po szko... [+]
Vous pouvez sor r avec les enfants de votre foyer mais DEVEZ respecter une distance de 2 m avec toute autre personne.
Możesz zabrać dzieci mieszkające w Twoim domu, ale MUSICIE przestrzegać fizycznej odległości 2m od innych osób.
