Je t'ai toujours soutenu depuis que tu es sorti de prison.
Cały czas cię wspierałam, od kiedy wyszedłeś z więzienia.
Depuis que tu es sorti de prison, je te vois partout.
Odkąd wyszedłeś z więzienia wszędzie cię widzę.
Tu dois te demander comment je suis sorti de prison.
Zapewne zastanawiasz się jak wyszedłem z więzienia.
Quand je suis sorti de prison, je voulais que ma femme revienne.
Kiedy wyszedłem z więzienia, chciałem odzyskać żonę.
Il est sorti de prison sans repères, complètement zagubiony dans la société moderne.
Wyszedł z więzienia bez oparcia, całkowicie zagubiony w nowoczesnym społeczeństwie.
Je l'ai recueilli quand il est sorti de prison.
Opiekowałam się nim, kiedy wyszedł z więzienia.
Contremaître dans la construction, tout juste sorti de prison.
Kierownik budowy, właśnie wyszedł z więzienia.
J'ai changé de nom quand je suis sorti de prison.
Zmieniłem moje imię, kiedy wyszedłem z więzienia.
L'argent de mon petit business t'a sorti de prison.
Dzięki kasie z tego biznesu wyszedłeś z więzienia.
Et toi qui pensais être sorti de prison.
A ty myślałeś, że wyszedłeś z więzienia.
Depuis que je suis sorti de prison, j'essaye de me comporter décemment.
Od kiedy wyszedłem z więzienia staram się prowadzić lepsze życie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.