Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortir avec
Vertaling van "sortir avec" in Pools
Definitie
umawiać się z
spotykać się z
chodzić z
umówić się z
randkę z
wychodzić z
być z
wyjść ze
wychodzić ze
chodzić z kimś
być z kimś w związku
Je refuse de sortir avec quelqu'un qui a l'habitude d'être volage.
Nie zamierzam umawiać się z kimś, kto ma historię oszukiwania partnerów.
Sabrina refuse de sortir avec un volage, elle cherche quelqu'un de vraiment stable.
Sabrina nie chce umawiać się z kobieciarzem, szuka kogoś naprawdę stałego.
Elle ne veut plus sortir avec quelqu'un porté sur la boisson.
Ona już nie chce spotykać się z kimś, kto ma słabość do alkoholu.
Ses amis l'ont prévenue que sortir avec un fou pourrait lui attirer des ennuis.
Jej przyjaciele ostrzegali ją, że umawianie się z szaleńcem może prowadzić do kłopotów.
Je dois travailler encore un moment avant de pouvoir sortir avec vous.
Muszę jeszcze chwilę popracować, zanim będę mógł z wami wyjść.
Allez hop, tu ranges ta chambre avant de sortir avec tes amis.
No hop hop, posprzątaj pokój, zanim wyjdziesz z kolegami.
Le voleur a été surpris en voyant le fermier sortir avec une carabine.
Złodziej był zaskoczony, gdy zobaczył, że rolnik wyszedł z karabinem.
Je préfère rester à travailler ici plutôt que de sortir avec vous ce soir.
Wolę dalej pracować tutaj, niż wychodzić z wami dziś wieczorem.
Je ne veux plus sortir avec lui, il est toujours saoul le week-end.
Nie chcę już z nim wychodzić, w każdy weekend jest pijany.
Ce soir, je dois faire un shampoing avant de sortir avec mes amis.
Dziś wieczorem muszę umyć włosy szamponem, zanim wyjdę ze znajomymi.
Ils trouvent toujours des moyens uniques de s'en sortir avec des fonds limités.
Zawsze znajdują unikalne sposoby, by sobie radzić, mając ograniczone fundusze.
Samedi, je dois absolument finir ce dossier important avant de sortir avec vous.
W sobotę muszę koniecznie skończyć ten ważny raport, zanim wyjdę z wami.
Je lui ai conseillé de ne pas sortir avec une telle fièvre.
Poradziłem mu, żeby z taką gorączką w ogóle nie wychodził z domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sortir avec: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sortir avec in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3993. Exact: 3993. Verstreken tijd: 68 ms.
