Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source de ressentiment
Definitie
Vertaling van "source de ressentiment" in Pools
Definitie
źródłem rozgoryczenia
powodem rozgoryczenia
Cette différence de salaire inexpliquée est une source de ressentiment entre les deux sœurs.
Ta niewyjaśniona różnica w pensjach stała się przyczyną niechęci między dwiema siostrami.
Les promesses non tenues du gouvernement restent une source de ressentiment pour de nombreux citoyens.
Niespełnione obietnice rządu pozostają dla wielu obywateli powodem trwałego rozgoryczenia.
Sa promotion soudaine est devenue une véritable source de ressentiment pour ses collègues moins chanceux.
Jego nagły awans stał się prawdziwym powodem frustracji i żalu dla mniej fartownych kolegów.
Son attitude méprisante envers les débutants devient peu à peu une source de ressentiment général.
Jego pogardliwe podejście do początkujących powoli staje się powodem powszechnego rozgoryczenia.
Pour le personnel, les horaires imposés sans consultation sont une source de ressentiment permanente.
Dla personelu narzucone bez żadnej konsultacji grafiki są stałym powodem niezadowolenia i żalu.
Le favoritisme du directeur envers son neveu constitue une grande source de ressentiment dans l'équipe.
Faworyzowanie przez dyrektora własnego siostrzeńca jest w zespole poważnym źródłem rozgoryczenia.
Les décisions prises en secret par la direction sont une source de ressentiment chez les employés.
Decyzje podejmowane potajemnie przez kierownictwo są powodem rozgoryczenia wśród pracowników.
Cette règle appliquée uniquement aux nouveaux est rapidement devenue une source de ressentiment dans la classe.
Ta zasada stosowana wyłącznie wobec nowych bardzo szybko stała się powodem rozgoryczenia w klasie.
Le manque de reconnaissance au travail représente pour lui une profonde source de ressentiment.
Brak uznania w pracy jest dla niego głębokim źródłem żalu i rozgoryczenia.
La distribution inégale des tâches ménagères est une source de ressentiment dans de nombreux foyers.
Nierówny podział obowiązków domowych jest przyczyną rozgoryczenia w wielu rodzinach.
Les comparaisons constantes avec son frère aîné ont été une source de ressentiment pendant son enfance.
Ciągłe porównywanie go ze starszym bratem było w dzieciństwie źródłem głębokiej urazy.
L'injustice ressentie lors de l'examen reste pour elle une source de ressentiment durable.
Niesprawiedliwość, której doznała podczas egzaminu, wciąż jest dla niej trwałym źródłem rozgoryczenia.
Dans le village, la fermeture de l'usine est encore une vive source de ressentiment.
We wsi zamknięcie fabryki wciąż budzi silne poczucie żalu i rozgoryczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor source de ressentiment in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
