Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous clef
Definitie
Vertaling van "sous clef" in Pools
Definitie
w zamknięciu
przechowywany na klucz
dostępny tylko dla upoważnionych
trzymany na klucz
Les agences d'adoption ont tendance à garder leurs informations sous clef.
Agencje adopcyjne mają zwyczaj/trzymania swoich informacji pod kluczem.
Notre pochette en cuir bleu est parfaite pour garder vos bijoux les plus précieux sous clef.
Nasz niebieski skórzany pokrowiec jest idealny do przechowywania najcenniejszej biżuterii pod kluczem.
Je sais je la garde sous clef, mais, ce n'est pas une mauvaise chose de leur apprendre la sécurité d'une arme surtout si ils sont curieux.
Wiem, trzymam ją w zamknięciu, ale wiesz, to nie jest złe nauczyć ich o bezpiecznego używania broni, szczególnie jeśli są tego ciekawi.
Il n'y aura plus de guerre tant que les bibliothèques garderont les livres en bon ordre, sous clef.
Nie będzie już wojny tak długo jak bibliotekarze będą trzymać swoje książki w należytym porządku, pod kluczem.
On les garde sous clef pour qu'ils ne tombent pas entre de mauvaises mains.
Trzymamy je pod kluczem, by niewpadły w niepowołane ręce.
Même si j'acceptais je ne peux pas t'aider sans la baguette du sorcier, et ton méprisable mari l'a mise sous clef.
Nawet jeśli powiem tak, nie mogę ci pomóc bez Różdżki Czarodzieja, a twój łuskowaty mąż, trzyma ją pod kluczem.
En attendant, je vais mettre cela sous clef pour éviter la tentation.
A na razie, lepiej zamknąć te futerały żeby nie kusiły.
Sauf les gros matériaux, la plupart des clients envoient leurs déchets sous clef.
Z wyjątkiem dużych rzeczy, większość klientów wysyła materiały w zamkniętych skrzyniach.
Sous clef, dans une armoire de la salle sud.
Zamknięte w szufladzie w południowej czytelni.
Vous savez peut-être, que je conserve les réponses de chaque examen, sous clef dans ce bureau.
Zapewne wiesz, że przechowuję klucze odpowiedzi do każdego egzaminu zamknięte w tym gabinecie.
Ils gardent ces choses sous clef chez le concessionnaire.
Trzymają go w zamkniętej szafce w salonie samochodowym.
Ils étaient sous clef dans la cave avec 20 autres boites de matériel.
Był zamknięty pod pokładem wraz z 20 innymi pudłami z prowiantem.
Si cette commande n'est pas installée dans la cabine de conduite, elle doit être placée dans un endroit inaccessible à des tiers ou bien être sous clef.
Jeśli ten wyłącznik główny nie znajduje się w kabinie kierowcy, to nie może on być umieszczony w miejscu łatwo dostępnym dla osób nieupoważnionych lub musi być on zamykany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sous clef: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sous clef in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
