Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous traitement
Definitie
Vertaling van "sous traitement" in Pools
Definitie
w czasie leczenia
otrzymujących leczenie
na lekach
poddanych leczeniu
poddawanych leczeniu
leczony
z leczeniem
podczas stosowania
Aucun patient n'a présenté d'échec virologique ou de rechute sous traitement.
U żadnego z pacjentów nie stwierdzono niepowodzenia wirusologicznego ani nawrotu podczas leczenia.
Patients présentant une coagulopathie connue, sous traitement antiplaquettaire ou anticoagulant.
Pacjenci z rozpoznaną koagulopatią podczas leczenia przeciwpłytkowego lub przeciwzakrzepowego.
Elle a un cancer des ovaires, elle est sous traitement, en phase finale de chimiothérapie.
Ma raka, jest w trakcie leczenia i w końcowej fazie chemioterapii.
Une lymphadénopathie observée sous traitement par la ciclosporine doit être surveillée régulièrement.
Powiększenie węzłów chłonnych, które występuje w trakcie leczenia cyklosporyną, powinno być stale kontrolowane.
Une hypoglycémie peut survenir sous traitement par sulfamides hypoglycémiants.
W trakcie leczenia sulfonamidami hipoglikemizującymi może wystąpić hipoglikemia.
Une diminution de la pression artérielle systolique et diastolique a été rapportée sous traitement par ambrisentan.
Podczas leczenia ambrisentanem obserwowano zmniejszenie wartości ciśnienia skurczowego i rozkurczowego.
En conséquence, l'efficacité du contraceptif oral étudié a été maintenue sous traitement par siponimod.
Z tego względu skuteczność badanego doustnego środka antykoncepcyjnego była zachowana podczas leczenia siponimodem.
Chez un sujet, des anticorps anti-idarucizumab apparus sous traitement ont été détectés après la seconde administration.
U jednego uczestnika wykryto przeciwciała pojawiające się podczas leczenia po drugim podaniu.
La syncope est un symptôme fréquent de la maladie elle-même et peut également survenir sous traitement.
Omdlenie jest częstym objawem samej choroby i może również pojawić się w trakcie leczenia.
Souvent sous dystonie, une autre maladie est masquée et doit être éliminée sous traitement.
Często w dystonii, inna choroba jest maskowana, a podczas leczenia musi zostać wyeliminowana.
Faslodex est indiqué chez les patientes dont la maladie a récidivé ou progressé sous traitement par anti-estrogène.
Faslodex jest wskazany u pacjentek, u których nastąpił nawrót lub progresja choroby podczas leczenia lekami z grupy antyestrogenów.
Les patients traités par Gilenya doivent être informés de la nécessité de signaler à leur médecin tout symptôme d'infection survenant sous traitement.
Należy poinformować pacjentów o konieczności zgłaszania objawów zakażenia lekarzowi prowadzącemu podczas leczenia produktem leczniczym Gilenya.
Les vaccinations peuvent être moins efficaces sous traitement par Gilenya et jusqu'à deux mois après son arrêt.
Podczas leczenia produktem leczniczym Gilenya i do dwóch miesięcy po jego zakończeniu, szczepienia mogą być mniej skuteczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous traitement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 583. Verstreken tijd: 54 ms.
