Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-composant
Definitie
Vertaling van "sous-composant" in Pools
Definitie
składowej
Chaque sous-composant du moteur doit être vérifié séparément avant de remonter l'ensemble final.
Każdy podzespół silnika musi zostać osobno sprawdzony, zanim złoży się całość.
Ce logiciel affiche un schéma détaillé, avec chaque sous-composant clairement identifié par une couleur différente.
Program wyświetla szczegółowy schemat, na którym każdy podzespół jest wyraźnie oznaczony innym kolorem.
Les résultats montrent que le médicament libre pour chaque sous-composant de la teicoplanine était similaire.
Wyniki wskazują na podobieństwo wolnego leku dla każdej składowej teikoplaniny.
Question 5 - L'analyse post hoc réalisée par le demandeur en réponse aux commentaires formulés par l'État membre concerné au jour 145 était basée sur les rapports Cmax/CMI ou ASC/CMI individuels, déterminés pour chaque sous-composant, puis additionnés.
Pytanie 5 - Analiza post hoc przeprowadzona przez wnioskodawcę w odpowiedzi na komentarz zainteresowanego państwa członkowskiego w dniu 145. została przeprowadzona w oparciu o wielkości poszczególnych stosunków Cmax/MIC lub AUC/MIC określonych dla każdej składowej, a następnie zsumowanych.
Le professeur demande de décrire le rôle de chaque sous-composant dans le fonctionnement global.
Profesor prosi, aby opisać rolę każdego podzespołu w działaniu całego urządzenia.
Le technicien a remplacé un seul sous-composant défectueux plutôt que de changer tout le module.
Technik wymienił tylko jeden uszkodzony podzespół zamiast zmieniać cały moduł.
Chaque sous-composant électronique porte un numéro de série, utile pour le suivi des réparations.
Każdy elektroniczny podzespół ma własny numer seryjny, co ułatwia śledzenie napraw.
Pour réduire les coûts, l'ingénieur a simplifié un sous-composant du système de refroidissement.
Aby obniżyć koszty, inżynier uprościł jeden z podzespołów systemu chłodzenia.
Ce petit boîtier noir est un sous-composant essentiel de la carte mère.
To małe czarne pudełko jest kluczowym podzespołem płyty głównej.
Dans ce chapitre, nous étudions le fonctionnement de chaque sous-composant du circuit électrique.
W tym rozdziale omawiamy działanie każdego podzespołu obwodu elektrycznego.
Avant l'assemblage final, nous testons la performance de chaque sous-composant séparément.
Przed ostatecznym montażem osobno sprawdzamy działanie każdego podzespołu.
Cette vis minuscule semble insignifiante, mais elle reste un sous-composant indispensable du mécanisme.
Ta maleńka śrubka może wydawać się nieistotna, ale wciąż jest niezbędnym podzespołem mechanizmu.
L'équipe de conception a redessiné un sous-composant pour rendre l'appareil plus léger et plus solide.
Zespół projektowy przeprojektował jeden z podzespołów, żeby urządzenie było lżejsze i bardziej wytrzymałe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-composant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 15 ms.
