Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-valorisationnf
Definitie
Vertaling van "sous-valorisation" in Pools
Definitie
zaniżenie wartości
zaniżoną wycenę
Il dénonce la sous-valorisation des compétences des jeunes diplômés sur le marché de l'emploi.
Piętnuje on niedocenianie kompetencji młodych absolwentów na rynku pracy.
La sous-valorisation de la recherche fondamentale freine l'innovation scientifique à long terme.
Niedocenianie badań podstawowych na dłuższą metę hamuje postęp naukowy.
Une telle sous-valorisation des salaires pousse de nombreux employés à démissionner.
Tak duże zaniżanie pensji skłania wielu pracowników do odejścia z pracy.
Dans son rapport, l'expert mentionne la sous-valorisation flagrante de plusieurs bâtiments publics.
W swoim raporcie biegły wskazuje na rażąco zaniżoną wycenę kilku budynków publicznych.
Il souffre de la sous-valorisation constante de ses efforts par sa hiérarchie.
Cierpi z powodu ciągłego umniejszania jego wysiłków przez przełożonych.
Nous avons contesté la sous-valorisation de notre maison par l'agence immobilière.
Zakwestionowaliśmy zaniżoną wycenę naszego domu przedstawioną przez agencję nieruchomości.
La sous-valorisation chronique de cette monnaie inquiète les investisseurs étrangers.
Przewlekłe zaniżanie wartości tej waluty budzi niepokój zagranicznych inwestorów.
Cette sous-valorisation des produits locaux nuit gravement aux petits producteurs.
Takie zbijanie cen lokalnych produktów poważnie szkodzi drobnym producentom.
En ce qui concerne la valorisation des actifs, Schjdt souligne qu'une évaluation indépendante fournirait une orientation pour apprécier la prétendue sous-valorisation des actifs.
Jeżeli chodzi o wycenę aktywów, Schjdt wskazuje, że niezależna wycena mogłaby dostarczyć wskazówek pozwalających ocenić domniemaną zaniżoną ocenę aktywów.
La sous-valorisation du patrimoine culturel de ce village limite son développement touristique.
Brak należytego docenienia tutejszego dziedzictwa kulturowego hamuje rozwój turystyki w tej wsi.
Cette politique provoque la sous-valorisation systématique du travail des bénévoles.
Ta polityka sprawia, że praca wolontariuszy jest z zasady traktowana jako mało warta.
La sous-valorisation des tâches administratives invisibles pèse surtout sur les femmes.
To, że niewidzialna papierkowa robota jest tak lekceważona, najbardziej odbija się na kobietach.
On observe une forte sous-valorisation des métiers de l'aide à la personne.
Bardzo wyraźnie widać, jak mało ceni się zawody związane z opieką nad ludźmi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-valorisation in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 9 ms.
