Dans ce plat asiatique, le soya est mélangé avec du riz et des carottes.
W tym azjatyckim daniu soja jest wymieszana z ryżem i marchewką.
Dans cette salade, le soya apporte une texture croquante et agréable.
W tej sałatce soja nadaje przyjemnie chrupiącą teksturę.
Le serveur conseille d'ajouter du soya seulement après avoir goûté le bouillon.
Kelner radzi, żeby dodać sos sojowy dopiero po spróbowaniu bulionu.
Pour cette sauce, mélange du miel, du soya et un peu d'ail écrasé.
Do tego sosu wymieszaj miód, sos sojowy i odrobinę rozgniecionego czosnku.
Le soya se vend ici sous forme de graines sèches ou de tofu frais.
Tutaj soję sprzedaje się w postaci suchych nasion albo świeżego tofu.
Mon médecin m'a conseillé d'ajouter du soya à mon alimentation quotidienne.
Lekarz poradził mi, żebym dodał do swojej codziennej diety więcej soi.
Le soya utilisé dans cette soupe vient directement d'une ferme locale biologique.
Soja użyta w tej zupie pochodzi bezpośrednio z lokalnego, ekologicznego gospodarstwa.
Elle a acheté du soya en vrac pour réduire ses déchets d'emballage.
Kupiła soję na wagę, żeby ograniczyć ilość odpadów opakowaniowych.
Certains enfants sont allergiques au soya et doivent éviter plusieurs produits transformés.
Niektóre dzieci są uczulone na soję i muszą unikać wielu produktów przetworzonych.
Je cuisine souvent du soya avec des légumes pour préparer un repas simple et sain.
Często gotuję soję z warzywami, żeby przygotować prosty i zdrowy posiłek.
Le soya cultivé dans cette région nécessite beaucoup d'eau et de soleil.
Soja uprawiana w tym regionie potrzebuje dużo wody i słońca.
On peut moudre le soya pour obtenir une farine riche en protéines.
Soję można zmielić, żeby otrzymać mąkę bogatą w białko.
Cette sauce est préparée avec du soya fermenté et plusieurs épices.
Ten sos przygotowano z fermentowanej soi i różnych przypraw.