Mais tu m'as sauvée et on peut recréer la spore, donc c'est une victoire.
Ale uratowałaś mnie więc możemy ponownie odtworzyć zarodnik, więc nazwiemy to wygraną.
Tu es entrée dans mon cerveau sous la forme d'une spore.
Dosłownie wniknęłaś w mój mózg jako zarodnik.
Un organisme entier pourrait même survivre à l'état de spore.
Nawet cały organizm może przetrwać, jeśli jest w postaci zarodnika.
Mais la spore est comme la graine du champignon.
Ale zarodnik jest jak ziarno grzyba.
Chaque spore montrait un tube germinatif distinct, signalant une forte croissance fongique.
Każdy zarodnik wytworzył wyraźną strzępkę kiełkową, co świadczyło o silnym wzroście grzybni.
Cette bactérie... quand elle doit se transformer en spore,
To uregulowanie, kiedy przekształca się w zarodnik,
Ce désinfectant est pour l'usage externe seulement, il peut exterminer des bactéries, virus, champignons, spore.
Ten środek dezynfekujący jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego, może wytępić bakterie, wirusy, grzyby, zarodniki.
Le tube germinatif a commencé à émerger de la spore fongique lors de l'expérience en laboratoire.
W eksperymencie laboratoryjnym z zarodnika grzyba zaczęła wyrastać strzępka kiełkowa.
L'acide cinnamique est également un genre d'auto-inhibiteur produit par la spore fongique pour empêcher la germination.
Kwas cynamonowy jest również rodzajem samozapłonu wytwarzanego przez zarodniki grzybów, aby zapobiec kiełkowaniu.
Comment empêcher la spore de mourir avant que je puisse l'utiliser ?
Więc jak zatrzymać zarodniki przed gniciem zanim je użyjemy?
Un spore a pu développer une résistance.
Możliwe, że zarodniki wykształciły odporność.
Où est cette spore, maintenant ?
Gdzie jest ten zarodnik, doktorze?
Mieux connu sous le nom de spore.
Lepiej znany jako zarodnik.