En courant plus lentement au début, il économise ses efforts pour le sprint final.
Biegnąc wolniej na początku, zachowuje więcej sił na finisz.
Les spectateurs retenaient leur souffle au moment où le sprint final s'est lancé brutalement.
Widzowie wstrzymali oddech w chwili, gdy finisz nagle się rozpoczął.
Cette patineuse de vitesse, connue pour son sprint final, surprend souvent ses adversaires.
Ta łyżwiarka szybka, znana z mocnego finiszu, często zaskakuje swoje rywalki.
Notre bateau a gagné d'une longueur après un sprint final incroyable sur le lac.
Nasza łódź wygrała o długość po niesamowitym finiszu na jeziorze.
Le commentateur s'enthousiasmait lorsque le sprint final a commencé à cent mètres de l'arrivée.
Komentator nie krył emocji, gdy finisz zaczął się sto metrów przed metą.
Il a ressenti une montée d'adrénaline pendant le sprint final, dépassant ses limites.
Poczuł przypływ adrenaliny na finiszu, przekraczając swoje granice.
Il a accéléré dans le sprint final, déterminé à finir en force.
Przyspieszył na finiszu, zdeterminowany, by mocno zakończyć.
Le vent de face a rendu le sprint final beaucoup plus difficile pour les cyclistes fatigués.
Mocny wiatr czołowy sprawił, że finisz był znacznie trudniejszy dla zmęczonych kolarzy.
Sans l'aide de ses coéquipiers, il n'aurait jamais pu contrôler le sprint final.
Bez pomocy kolegów z ekipy nigdy nie zdołałby skontrolować przebiegu finiszu.
Grâce à un excellent lancer, il a remporté le sprint final pour quelques centimètres seulement.
Dzięki świetnemu sprintowi na kreskę wygrał finisz dosłownie o kilka centymetrów.
Le sprinteur a parfaitement préparé son sprint final pour dépasser tous ses adversaires sur la ligne.
Sprinter idealnie rozegrał finisz i na kresce wyprzedził wszystkich rywali.
La stratégie de l'équipe visait clairement à éviter un sprint final et à gagner en échappée.
Taktyka zespołu była jasno nastawiona na to, by uniknąć finiszu i wygrać z odjazdu.
En plein effort lors du sprint final, elle a réussi à dépasser ses deux principales rivales.
Na finiszu, przy maksymalnym wysiłku, zdołała wyprzedzić swoje dwie główne rywalki.
