Insuffisance rénale sévère ([CLcr]<30 ml/min) ou stade terminal d'une pathologie rénale
Ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny poniżej 30 ml/min) lub końcowe stadium niewydolności nerek
Stade terminal d'un cancer du pancréas.
Vous avez une cirrhose de stade terminal.
En génétique, on préfère hospitaliser ces enfants en stade terminal.
En l'absence de données disponibles, Lonsurf n'est pas recommandé en cas d'insuffisance rénale sévère ou chez les patients en stade terminal d'une pathologie rénale (voir rubrique 4.4).
U pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek lub z końcowym stadium niewydolności nerek nie zaleca się podawania produktu, ponieważ nie ma dostępnych danych dotyczących tych pacjentów
Stade terminal d'un emphysème.
Après le stade terminal des négociations, toutes les parties ont convenu de se séparer.
Po ostatecznym impasie w negocjacjach wszystkie strony zgodziły się rozejść.
Tous diagnostiqués en stade terminal avec des mois ou quelques années à vivre.
Śmiertelne choroby, z prognozą w miesiącach lub kilku latach.
Je sais qu'on est dans un cimetière et que je suis en stade terminal.
Wiem, że jesteśmy na cmentarzu, a mnie nie można uleczyć.
Les patients en stade terminal ont un sursaut d'énergie.
Wielu terminalnym pacjentom zdarza się ostatni zryw energii.
Chez beaucoup de patients en stade terminal, ils ont une remontée d'énergie finale.
Wielu terminalnym pacjentom zdarza się ostatni zryw energii.
Écoutez, rien ne prouve que vous soyez en stade terminal.
J'ai vu aux infos qu'on a développé un remède contre le cancer de stade terminal.