Vertaling van "start up" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les marques internationales sont confrontées à la concurrence sévère des petites start up, plus authentiques aux yeux des consommateurs.
accroître l'implication de l'industrie dans des projets collaboratifs de R & D dans les N & N comme moyen de stimuler la transformation des industries traditionnelles ainsi que la croissance des PME à forte intensité de connaissances et celle des sociétés émergeantes (start up).
zwiększy zaangażowanie przemysłu w unijne projekty współpracy w zakresie R & D dla N & N, jako sposób promowania transformacji tradycyjnych branż przemysłu, a także rozwoju MŚP intensywnie wykorzystujących wiedzę oraz nowopowstających przedsiębiorstw.
Développée en partenariat avec la start up Diotasoft, la solution est conçue pour les forces commerciales de Blue Solutions, filiale du Groupe Bolloré, comme outil d'aide à la commercialisation de Bluecar et à l'expansion des services d'auto-partage à travers le monde.
Rozwiązanie opracowane we współpracy z Diotasoft, zostało zaprojektowane dla pracowników działu sprzedaży firmy Blue Solutions, spółki zależnej Bolloré Group, jako narzędzie wspierające sprzedaż Bluecar, elektrycznego samochodu Bolloré i poszerzające ofertę usług wypożyczania samochodów na całym świecie.
L'entreprise gagne le prix de "La start up à la croissance exponentielle" en Islande par les Nordic Startup Awards.
Firma otrzymała tytuł "National Winner" w ramach nagrody Nordic Startup Awards, w kategorii "Best Exponential Startup".
API Init Cette API contient des fonctionnalités permettant de configurer ou de fermer des connexions, telles que : Init, Connect and Disconnect, start up Navigation module, Show and EndApplication...
API Init Ten interfejs API zawiera funkcje otwierania i zamykania połączeń, takie jak Init, Connect i Disconnect, uruchamiania modułu nawigacji, Show i EndApplication...
Je sens que quelque part il y à un parfait nom de Start up.
Po prostu czuję, że gdzieś tutaj jest perfekcyjna nazwa dla nowej firmy.
le programme Start Up, contribuant à une partie des coûts de mise en oeuvre de la R&D, d'évaluation technologique, d'obtention des brevets (réduction de 50 % des frais d'enregistrement et renouvellement pour 3 ans),
w ramach programu "Start Up" udostępniana jest część środków na praktyczne zastosowania B+R, na ocenę techniczną oraz na uzyskanie patentów (obniżenie kosztów rejestracji o 50 % oraz przedłużenie na trzy kolejne lata),
Il en va de même pour l'initiative "Start up Europe" dans le cadre de l'agenda numérique.
To samo dotyczy inicjatywy "Startup Europe" w ramach agendy cyfrowej.
Comment est née LOVEThESIGN ? En 2014, après deux ans d'activité, LOVEThESIGN a remporté le prix Netcomm Award dans la catégorie "Best e-Commerce Start Up" et, l'année suivante, elle a gagné dans la catégorie "Best e-Commerce Mobilier et Objets".
Jak powstał LOVEThESIGN? W 2014 roku, po dwóch latach działalności, LOVEThESIGN zdobył nagrodę Netcomm w kategorii "Best e-Commerce Start Up", a następnego roku był zwycięzcą w kategorii "Best e-Commerce Meble i Wystrój".
9.4 Il est reconnu que le marché ne parvient pas à fournir le capital de départ pour les entreprises crées par essaimage (spin out) et les jeunes pousses (start up) dans le secteur technologique.
9.4 Uznaje się, że rynki poniosły porażkę, jeżeli chodzi o dostarczanie kapitału na wczesnym etapie dla przedsiębiorstw typu "spin-out" i nowo powstających firm.
