Après l'explosion du réacteur, la station spatiale endommagée fut considérée comme condamnée.
Po eksplozji reaktora uszkodzona stacja kosmiczna została uznana za straconą i przeznaczoną na zniszczenie.
Sans une bonne réserve d'énergie, la station spatiale ne peut pas fonctionner correctement.
Bez odpowiedniego zapasu energii stacja kosmiczna nie jest w stanie poprawnie działać.
Dans la station spatiale, un mouvement centrifuge pourrait simuler partiellement la gravité.
La station spatiale semble minuscule lorsqu'on la place dans l'échelle cosmique des distances.
Stacja kosmiczna wydaje się maleńka, gdy umieści się ją w kosmicznej skali odległości.
La prochaine fusée emportera des vivres frais et du matériel de recherche vers la station spatiale.
Następna rakieta zabierze na pokład świeżą żywność i sprzęt badawczy dla załogi stacji kosmicznej.
La station spatiale traverse brièvement la région proche de l'horizon avant de disparaître à nouveau.
Stacja kosmiczna na krótko przelatuje przez obszar tuż przy horyzoncie, po czym znów znika.
Cette station spatiale applique un calendrier terrien pour organiser les journées de travail des astronautes.
Na tej stacji kosmicznej obowiązuje ziemski kalendarz, według którego planuje się dni pracy astronautów.
La station spatiale protège les astronautes du rayonnement cosmique dangereux pendant leurs missions.
Stacja kosmiczna chroni astronautów przed niebezpiecznym promieniowaniem kosmicznym podczas ich misji.
Dans cette station spatiale, chaque goutte d'eau liquide doit être soigneusement recyclée.
Na tej stacji kosmicznej każdą kroplę ciekłej wody trzeba starannie odzyskiwać.
Une créature extraterrestre apparaît soudainement sur l'écran du radar de la station spatiale.
Na ekranie radaru stacji kosmicznej nagle pojawia się istota pozaziemska.
Dans la station spatiale, les astronautes flottent en apesanteur pendant plusieurs mois de mission.
Na stacji kosmicznej astronauci przez wiele miesięcy misji swobodnie unoszą się w stanie nieważkości.
Manhunter a mis le nouveau en ligne station spatiale, selon votre demande.
Les panneaux solaires de la station spatiale fournissent l'énergie nécessaire à la vie à bord.
Panele słoneczne stacji kosmicznej dostarczają energii niezbędnej do życia na pokładzie.