Le boucher va découper ce gros morceau de bœuf en steaks pour ce soir.
Rzeźnik podzieli ten duży kawałek wołowiny na steki na dzisiejszy wieczór.
Nous avons choisi de préparer les steaks au barbecue pour profiter du beau temps.
Zdecydowaliśmy się zrobić steki na grillu, żeby skorzystać z ładnej pogody.
Le cuisinier préfère compresser la viande hachée pour former des steaks bien compacts.
Kucharz woli mocno uformować mielone mięso, żeby powstały zwarte kotlety.
Avant de former les steaks, il vérifie la fraîcheur du bifteck haché acheté ce matin.
Zanim uformuje kotlety, sprawdza świeżość wołowiny mielonej kupionej dziś rano.
On voyait les marques de la grille métallique sur les steaks parfaitement saisis.
Na idealnie wysmażonych stekach było widać wyraźne ślady po metalowym ruszcie.
Le boucher m'a proposé un paquet sous vide pour conserver mes steaks plus longtemps.
Rzeźnik zaproponował mi zapakowanie steków próżniowo, żeby dłużej zachowały świeżość.
Nous avons reçu une poêle à griller en cadeau, idéale pour cuire les steaks rapidement.
Dostaliśmy w prezencie patelnię grillową, idealną do szybkiego smażenia steków.
Le maïs en épi se marie parfaitement avec les steaks grillés et la salade.
Kukurydza gotowana na kolbie idealnie pasuje do grillowanych steków i sałatek.
Le boucher propose de mettre sous vide les steaks achetés pour faciliter leur conservation.
Rzeźnik proponuje próżniowe pakowanie kupionych steków, żeby łatwiej je przechowywać.
Le chef recommande une poêle en fonte pour saisir les steaks rapidement à feu vif.
Szef kuchni poleca żeliwną patelnię do szybkiego obsmażania steków na dużym ogniu.
Les steaks de thon albacore sont parfaits pour un barbecue d'été entre amis.
Steki z tuńczyka żółtopłetwego są idealne na letnie grillowanie z przyjaciółmi.
Les steaks emballés sous vide que j'ai achetés hier viennent d'une ferme locale.
Steki pakowane próżniowo, które kupiłem wczoraj, pochodzą z lokalnego gospodarstwa.
Pour obtenir une belle croûte, il faut mettre les steaks sur feu vif au début.
Żeby uzyskać ładną skorupkę, steki trzeba najpierw wrzucić na bardzo mocny ogień.
