Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sti exp
Vertaling van "sti exp" in Pools
TSI OPE
L'un des objectifs fondamentaux de la STI EXP consiste à harmoniser la répartition des responsabilités opérationnelles entre les GI et les EF, qui, autrement, devrait être déterminée par un tissu extrêmement complexe d'accords de coopération multilatéraux.
Jednym z głównych celów TSI OPE jest zharmonizowanie podziału odpowiedzialności w zakresie eksploatacji między zarządcami infrastruktury i przedsiębiorstwami kolejowymi, który w przeciwnym razie musiałby zostać uregulowany za pomocą licznych wielostronnych umów o współpracy.
La STI relative à l'exploitation et à la gestion du trafic (STI EXP) décrit les exigences concernant «les procédures et les équipements associés permettant d'assurer une exploitation cohérente des différents sous-systèmes structurels» [annexe II].
Techniczna specyfikacja interoperacyjności dotycząca podsystemu "Ruch kolejowy" (TSI OPE) określa "procedury i związane z nimi urządzenia umożliwiające spójne funkcjonowanie różnych podsystemów strukturalnych" (załącznik II).
La compatibilité train/itinéraire est régie par les dispositions de la STI EXP (voir la section 5 du présent document); et
Zgodność między pociągiem a trasą jest przedmiotem TSI OPE (zob. pkt 5 niniejszego dokumentu),
Le MDV est unique dans tous les pays concernés par la STI EXP ainsi que dans tous ceux qui concluent un accord impliquant l'application du système de numérotation des véhicules et de marquage du détenteur tel qu'il est décrit dans la STI EXP.
VKM jest unikalny we wszystkich krajach objętych zakresem TSI OPE i wszystkich krajach przystępujących do umów, które przewidują stosowanie systemu numeracji pojazdów i oznaczeń posiadacza pojazdu, jak określono w TSI OPE.
Les éléments minimaux à fournir pour l'échange de messages entre l'EF et le GI aux fins de la composition du train sont définis au point 4.2.2.7.2 du règlement d'exécution (UE) 2019/773 (STI EXP).
Minimalny zakres informacji, jakie muszą zostać dostarczone na potrzeby wymiany komunikatu "Skład pociągu" pomiędzy RU a IM został określony w rozdziale 4.2.2.7.2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/773 (TSI "Ruch kolejowy").
Les informations pertinentes figurent dans le règlement d'exécution (UE) 2019/773 de la Commission (STI EXP).
Stosowne informacje podano w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/773 (TSI "Ruch kolejowy").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sti exp in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 12 ms.
