Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop motion
Definitie
Vertaling van "stop motion" in Pools
Definitie
stopklatka
poklatkowy
animacja poklatkowa
poklatkowo
On fait beaucoup plus de stop motion, ce qui est très compliqué.
Robimy więcej animacji poklatkowych, co nie jest łatwe.
Voici notre service d'animation en stop motion.
Tu jest dział animacji poklatkowej.
Un court métrage de 4 mn en stop motion, tourné dans ma chambre.
Czterominutowa animacja poklatkowa, którą nakręciłem w akademiku.
Parce que ce film, ça devait être un sommet du stop motion, ça devait être son chef-d'œuvre, quelque part.
Nie dziwię mu się, bo cały film miał być zrobiony byłoby jego opus magnum.
Je me suis dit : "Ce garçon adorera les squelettes en stop motion autant que moi."
Pomyślałem sobie: "Ten chłopiec polubi animowane szkielety tak jak ja".
Pendant ce temps, John Berg faisait des prototypes pour voir comment le rendre utilisable en stop motion.
Kiedy nad tym pracował, John Berg zrobił prototypy, żeby ustalić, jak sfilmować machiny kroczące poklatkowo.
Tu faisais un film en stop motion avec des Lego?
Nie. Robiłes kolejną animację poklatkową z klocków lego?
On balançait tous des idées et c'est Dennis qui a persuadé George de le faire en stop motion.
Rzucaliśmy różne pomysły, aż w końcu Dennis przekonał George'a, żeby zrobić to poklatkowo.
Tu faisais un film en stop motion avec des Lego?
Nie. Kręciłeś kolejny ruchomy film Lego?
Avec la technologie disponible à cette époque-là, on avait prévu de filmer des maquettes en stop motion et des miniatures en accéléré.
Zważywszy na dostępną technologię, planowaliśmy stworzyć modele do animacji poklatkowej i miniatury.
Avec le stop motion, on pouvait ensuite intervenir sur l'animation en post-production pour l'améliorer et fluidifier les mouvements.
Animacja animacji My mogliśmy się zająć animacją niektórych scen w postprodukcji, żeby je wygładzić i poprawić.
Au départ, c'était un personnage de stop motion, mais George m'a dit qu'il voulait que j'en fasse "le plus beau costume de Godzilla de tous les temps."
Miał być animowany poklatkowo, ale George stwierdził, że chce mieć najlepszy strój Godzilli w historii.
On a créé ce qu'on a appelé le D.I.D, le Dinosaur Input Device, une armature de stop motion qui avait la forme du squelette du T-Rex.
Zbudowaliśmy urządzenie, które nazwaliśmy DID. Dinosaur Input Device - urządzenie do obróbki dinozaurów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop motion in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
