Une structure administrative claire doit être en place pour éviter les retards de paiement.
Le rapport souligne que la structure administrative actuelle freine l'innovation dans les services publics.
Il faut beaucoup d'argent pour faire marcher une telle structure administrative.
Trzeba dużo pieniędzy, żeby utrzymywać w działaniu taką strukturę administracyjną.
Pour créer une nouvelle commune, il faut d'abord définir sa structure administrative officielle.
Aby powołać do życia nową gminę, trzeba najpierw ustalić jej oficjalną strukturę administracyjną.
La directrice souhaite moderniser la structure administrative afin de simplifier les démarches pour les usagers.
Dyrektorka chce unowocześnić strukturę administracyjną, aby uprościć procedury dla obywateli.
Sans structure administrative claire, la gestion des urgences sanitaires devient rapidement chaotique.
Bez jasno określonych struktur administracyjnych zarządzanie sytuacjami kryzysu sanitarnego bardzo szybko zamienia się w chaos.
Les élus locaux se plaignent souvent de la complexité de la structure administrative nationale.
Samorządowcy często narzekają na zawiłość ogólnokrajowych struktur administracyjnych.
Sans l'accord de l'administrateur général, aucun changement important ne peut être fait dans la structure administrative.
Bez zgody dyrektora administracyjnego nie można wprowadzić żadnych istotnych zmian w strukturze administracyjnej.
En l'espèce, la structure administrative de la mesure n'a aucune incidence sur son caractère d'aide.
Struktura administracyjna środka nie ma w tym przypadku wpływu na charakter pomocy.
Le développement de la société civile est ralenti par la structure administrative complexe du pays.
Rozwój społeczeństwa obywatelskiego spowalnia skomplikowana struktura administracyjna państwa.
disposer de la structure administrative appropriée pour l'accomplissement des tâches qui lui sont attribuées
nie posiadają struktury administracyjnej niezbędnej w celu wykonywania zadań, które im powierzono
Il convient que les mesures de sécurité soient adaptées à la structure administrative, à la dotation en personnel et à l'environnement technologique de chaque organisme payeur.
Środki bezpieczeństwa powinny być dostosowane do struktury administracyjnej, personelu i środowiska technologicznego każdej agencji płatniczej.
Htpamrt mettra à jour continuellement notre structure administrative et de la technologie pour réduire les coûts pour maintenir notre capacité concurrentielle.
Htpamrt będzie stale uaktualnić naszą strukturę administracyjną i technologii w celu obniżenia kosztów, aby utrzymać naszą zdolność konkurencyjną.