La dimension transfrontalière du projet requiert la mise en place de structures de gouvernance spécifiques.
Transgraniczny wymiar projektu wymaga stworzenia specjalnych struktur zarządzania.
D'autres actions seraient menées ensuite, sur la base d'une évaluation des structures de gouvernance existantes.
Dalsze kroki zostaną podjęte w oparciu o ocenę istniejących struktur zarządzania.
Or, il est largement reconnu que les structures de gouvernance actuelles doivent être réformées en profondeur.
Powszechnie uważa się jednak, że struktury zarządzania wymagają poważnej reformy.
Cette coopération transfrontalière aide à améliorer les structures de gouvernance tout en réduisant les coûts.
Wspomniana współpraca transgraniczna pozwoli zarówno na udoskonalenie struktur zarządzania, jak i obniżenie kosztów.
Ces informations seront communiquées par l'intermédiaire des structures de gouvernance existantes établies pour chacun de ces instruments.
Informacje te będą przekazywane w ramach istniejących struktur zarządzania ustanowionych dla każdego z tych instrumentów.
Les structures de gouvernance environnementale internationale existantes sont fragmentées, faibles et trop lentes à produire les résultats nécessaires.
Obecne międzynarodowe struktury zarządzania środowiskiem naturalnym są podzielone, słabe i zbyt wolne, by osiągnąć zadowalające wyniki.
Ces structures de gouvernance n'ont su ni anticiper ni prévenir les crises économiques, sociales ou environnementales actuelles.
Struktury zarządzania okazały się niezdolne do przewidzenia obecnego kryzysu społeczno-gospodarczego i ekologicznego ani do zapobieżenia mu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
