Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures de gouvernance
Geflecteerde vorm van structure de gouvernance
Vertaling van "structures de gouvernance" in Pools
Ces mesures de sauvegarde devraient être adaptées afin de tenir compte des différentes structures de gouvernance des entités ferroviaires.
Zabezpieczenia te powinny zostać dostosowane w celu uwzględnienia różnych struktur zarządzania podmiotami kolejowymi.
La dimension transfrontalière du projet requiert la mise en place de structures de gouvernance spécifiques.
Transgraniczny wymiar projektu wymaga stworzenia specjalnych struktur zarządzania.
Par ailleurs, les banques sont tenues de mettre en place de solides structures de gouvernance et des pratiques de gestion des risques prudentes.
Od banków wymaga się także ustanowienia solidnych struktur zarządczych i praktyk w zakresie ostrożnego zarządzania ryzykiem.
favoriser l'instauration de structures de gouvernance appropriées dans les universités
wsparcie rozwoju odpowiednich struktur zarządzających na uczelniach
Pour stimuler la coordination entre les États membres et les gestionnaires de l'infrastructure, il y a lieu de créer une structure de gouvernance appropriée pour chaque corridor de fret en tenant compte de la nécessité d'éviter les doubles emplois avec les structures de gouvernance déjà existantes.
W celu pobudzenia koordynacji między państwami członkowskimi a zarządcami infrastruktury, w odniesieniu do każdego korytarza towarowego należy ustanowić odpowiednią strukturę zarządzającą, pamiętając o potrzebie unikania powielania już istniejących struktur zarządzających.
Il existe trois structures de gouvernance communes associées aux projets open source.
Istnieją trzy wspólne struktury zarządzania związane z projektami typu open source.
Cette approche requiert des outils et des structures de gouvernance spécifiques.
Potrzebne są w tym celu odpowiednie instrumenty i struktury zarządzania.
La plupart des villes et comtés ont des structures de gouvernance et des réglementations distinctes.
Większość gmin i powiatów ma odrębne struktury zarządzania i regulacje prawne.
D'autres actions seraient menées ensuite, sur la base d'une évaluation des structures de gouvernance existantes.
Dalsze kroki zostaną podjęte w oparciu o ocenę istniejących struktur zarządzania.
Or, il est largement reconnu que les structures de gouvernance actuelles doivent être réformées en profondeur.
Powszechnie uważa się jednak, że struktury zarządzania wymagają poważnej reformy.
Cela inclura des propositions de structures de gouvernance efficaces.
Będzie to obejmowało też opcje zmierzające do wprowadzenia odpowiednich struktur zarządzania.
Cette coopération transfrontalière aide à améliorer les structures de gouvernance tout en réduisant les coûts.
Wspomniana współpraca transgraniczna pozwoli zarówno na udoskonalenie struktur zarządzania, jak i obniżenie kosztów.
Ces informations seront communiquées par l'intermédiaire des structures de gouvernance existantes établies pour chacun de ces instruments.
Informacje te będą przekazywane w ramach istniejących struktur zarządzania ustanowionych dla każdego z tych instrumentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures de gouvernance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 53 ms.
