Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
style documentairenm
Definitie
Vertaling van "style documentaire" in Pools
Definitie
stylu dokumentalnym
fotografii dokumentalnej
dokumentalne ujęcie
Le jury a récompensé son style documentaire pour la sincérité et la sobriété des images.
Jury nagrodziło jej dokumentalny charakter zdjęć za szczerość i prostotę przekazu.
Le style documentaire de cette série montre les saisons qui transforment lentement le village.
Dokumentalny charakter tej serii ukazuje, jak kolejne pory roku powoli odmieniają wieś.
Je suis un photographe de mariage pour les couples qui aiment le style documentaire et les vrais moments.
Jestem fotografem ślubnym dla par, które kochają styl dokumentalny i prawdziwe chwile.
Le réalisateur a choisi une caméra qui produit beaucoup de grain pour donner un style documentaire.
Reżyser wybrał kamerę, która daje dużo ziarna, żeby nadać filmowi dokumentalny charakter.
Le style documentaire du film mélange interviews improvisées et scènes du quotidien très ordinaires.
Dokumentalna forma filmu łączy spontaniczne wywiady z bardzo zwyczajnymi, codziennymi scenami.
Ils ont choisi un style documentaire afin de respecter la dignité des habitants filmés.
Zdecydowali się na dokumentalne podejście, by zachować szacunek i godność filmowanych mieszkańców.
Ils tournent leur série en style documentaire afin de créer une atmosphère intime et réaliste.
Serial kręcą w stylu udawanego dokumentu, żeby stworzyć intymny i realistyczny klimat.
Le musée organise un atelier sur le style documentaire pour les adolescents passionnés de photographie.
Muzeum organizuje warsztaty z fotografii dokumentalnej dla nastolatków pasjonujących się zdjęciami.
Le réalisateur alterne style documentaire et scènes plus classiques pour surprendre le public.
Reżyser przeplata fragmenty stylizowane na dokument z bardziej klasycznymi scenami, żeby zaskakiwać widzów.
Ils ont adopté un style documentaire pour raconter la vie du groupe pendant sa tournée.
Zdecydowali się na formę udawanego dokumentu, żeby opowiedzieć o życiu zespołu w trasie.
Le professeur explique que le style documentaire exige patience, observation attentive et grande discrétion.
Profesor wyjaśnia, że fotografia dokumentalna wymaga cierpliwości, uważnej obserwacji i dużej dyskrecji.
Son style documentaire révèle la vie quotidienne des pêcheurs sans mise en scène ni retouches.
Jej dokumentalny sposób fotografowania oddaje codzienne życie rybaków bez inscenizacji i cyfrowych poprawek.
Avec son style documentaire très brut, le film montre la misère sans artifices ni musique.
Dzięki bardzo surowej, dokumentalnej formie film pokazuje nędzę bez upiększeń i bez muzyki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor style documentaire in het Frans
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 24 ms.
