Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "su" in Pools
Definitie
Quand l'agent a avancé, j'ai su que je devais me ranger.
Kiedy policjant podszedł do przodu, wiedziałem, że muszę zjechać.
Sur-le-champ, j'ai su que je voulais vivre dans cette ville animée.
Od razu wiedziałem, że chcę mieszkać w tym tętniącym życiem mieście.
Le professeur a su encourager les élèves timides en valorisant leurs petites réussites.
Nauczyciel potrafił dodać odwagi nieśmiałym uczniom, doceniając nawet ich drobne sukcesy.
Il a longtemps su garder secret son talent, avant de devenir célèbre.
Przez długi czas potrafił ukrywać swój talent, zanim stał się sławny.
En cuisinant pour ses voisins, elle a su se rendre très appréciée.
Gotując dla sąsiadów, potrafiła zyskać sobie ich dużą sympatię.
Il a su tirer de cette expérience difficile une grande force intérieure.
Potrafił z tej trudnej sytuacji życiowej wydobyć w sobie ogromną siłę wewnętrzną.
Malgré la crise, leur amitié a su perdurer au fil des années.
Mimo kryzysu ich przyjaźń potrafiła przetrwać przez wszystkie te lata.
Il a posé plusieurs questions auxquelles personne n'a su répondre correctement.
Zadał kilka pytań, na które nikt nie potrafił poprawnie odpowiedzieć.
Cette visionnaire a su convaincre les habitants de transformer le vieux quartier industriel.
Ta wizjonerka potrafiła przekonać mieszkańców, by całkowicie odmienić stary teren przemysłowy.
Aucun film n'a su égaler l'émotion provoquée par ce classique du cinéma.
Żaden film nie potrafił dorównać emocjom wywołanym przez ten klasyk kina.
La directrice a su avancer son service en écoutant vraiment les besoins de chacun.
Dyrektorka potrafiła rozwinąć swój dział, naprawdę wsłuchując się w potrzeby każdego.
Malgré son jeune âge, son calme a su primer sur la panique générale.
Mimo młodego wieku jego spokój potrafił wziąć górę nad ogólną paniką.
La coach a su déceler un blocage chez lui, malgré son sourire confiant.
Trenerka potrafiła dostrzec jego wewnętrzną blokadę, mimo pewnego uśmiechu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met su: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au su de tous adv.
jawnie · publicznie
"Il a démissionné au su de tous ses collègues."
au su de prep.
za wiedzą
"Il a agi au su de ses parents."
au vu et au su de prep.
na oczach i za wiedzą
"Il agit au vu et au su de tous ses collègues."
au vu et au su de tous adv.
na oczach wszystkich
"Il a critiqué son patron au vu et au su de tous."
au vu et au su de tout le monde adv.
publicznie · jawnie
"Il a critiqué son patron au vu et au su de tout le monde."
mettre au vu et au su de tous v.
upublicznić · ujawnić do powszechnej wiadomości
"Il a mis au vu et au su de tous les documents confidentiels."
au su et à l'insu de prep.
za wiedzą i bez wiedzy
"Il a organisé la fête au su et à l'insu de ses parents."
! si j'avais su exp.
gdybym wiedział
"Si j'avais su qu'il pleuvrait, j'aurais pris mon parapluie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor su in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10365. Exact: 10365. Verstreken tijd: 50 ms.
