États membres dans lesquels la substance active est mise sur le marché.
La substance active pénètre dans le cerveau et aide à restaurer sa structure.
La substance active CBD est absorbée par la muqueuse buccale.
Ces médicaments contiennent tous de la ciclosporine comme substance active.
Wszystkie te leki zawierają cyklosporynę jako składnik aktywny.
Chaque comprimé est dosé à cinq milligrammes de substance active, pas plus.
Każda tabletka zawiera pięć miligramów substancji czynnej i ani trochę więcej.
Pradaxa est un médicament qui contient le dabigatran etexilate comme substance active.
Pradaxa to lek, który zawiera eteksylan dabigatranu jako substancję czynną.
Ces méthodes doivent permettre de détecter la substance active et/ou les métabolites pertinents.
Metody te muszą być odpowiednie do oznaczenia substancji czynnej lub istotnych metabolitów.
Le médicament à retardement libère la substance active progressivement dans le sang.
Lek o opóźnionym działaniu uwalnia substancję czynną stopniowo do krwi.
Ne pas secouer vigoureusement car cela pourrait dénaturer la substance active.
Nie należy mocno wstrząsać, ponieważ może to spowodować wytrącenie substancji czynnej.
Les études sont normalement conduites avec une substance active radiomarquée.
Badania te są na ogół przeprowadzane z radioaktywną formą substancji czynnej.
Hypersensibilité connue à la substance active ou à l'un des excipients.
Znana nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych.
Celui d'identité chimique semble décrire mieux la substance active.
Wydaje się, że "tożsamość chemiczna" lepiej opisuje substancję czynną.
Déterminer et communiquer le point d'ébullition de la substance active purifiée.
Należy określić i podać temperaturę wrzenia oczyszczonej substancji czynnej.