Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffrage indirect
Definitie
Vertaling van "suffrage indirect" in Pools
Definitie
Le président de la République fédérale (Bundespräsident) est élu pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois, au suffrage indirect, c'est-à-dire par les députés du Bundestag et des personnes nommées par les membres du Bundesrat.
Głową państwa jest prezydent federalny, wybierany przez Zgromadzenie Federalne (złożone z Bundestagu i przedstawicieli krajów związkowych, w liczbie równej liczbie członków Bundestagu) na pięcioletnią kadencję.
Elle a expliqué à ses élèves la différence entre le suffrage direct et le suffrage indirect.
Wyjaśniła uczniom, na czym polega różnica między głosowaniem bezpośrednim a głosowaniem pośrednim.
Andere resultaten
Les partisans du suffrage universel indirect affirment qu'il garantit une meilleure stabilité politique.
Zwolennicy pośrednich wyborów powszechnych twierdzą, że zapewniają one większą stabilność polityczną.
Le professeur explique que le suffrage universel indirect fonctionne en deux étapes successives d'élection.
Profesor wyjaśnia, że pośrednie wybory powszechne przebiegają w dwóch kolejnych turach głosowania.
Les réformes proposent d'abandonner le suffrage universel indirect pour une élection présidentielle directe.
Reformy zakładają odejście od pośrednich wyborów powszechnych na rzecz bezpośredniego wyboru prezydenta.
Historiquement, le suffrage universel indirect a été préféré pour éviter les dérives populistes.
Historycznie pośrednie wybory powszechne wybierano po to, by zapobiegać skrajnemu populizmowi.
Le nouveau maire a été désigné au suffrage universel indirect, via les conseillers municipaux.
Nowy burmistrz został wyłoniony w pośrednich wyborach powszechnych, za pośrednictwem radnych miejskich.
Dans ce système, le suffrage universel indirect limite le pouvoir de choix direct des électeurs.
W tym systemie pośrednie wybory powszechne ograniczają bezpośredni wpływ wyborców na wybór władz.
Certains citoyens critiquent le suffrage universel indirect, qu'ils jugent trop éloigné du peuple.
Niektórzy obywatele krytykują pośrednie wybory powszechne, uważając je za zbyt oderwane od zwykłych ludzi.
Dans cette monarchie constitutionnelle, le premier ministre est désigné par suffrage universel indirect.
W tej monarchii konstytucyjnej premier jest wyłaniany w systemie pośrednich wyborów powszechnych.
Avant la réforme, le président régional était élu au suffrage universel indirect par les conseillers.
Przed reformą prezydent regionu był wybierany w pośrednich wyborach powszechnych przez radnych.
Le Sénat est renouvelé au suffrage universel indirect, par les élus locaux répartis en collèges.
Senat jest odnawiany w drodze pośrednich wyborów powszechnych, przeprowadzanych wśród samorządowców podzielonych na kolegia.
Grâce au suffrage universel indirect, les députés élisent ensuite le président de la République.
Dzięki pośrednim wyborom powszechnym posłowie wybierają następnie prezydenta republiki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffrage indirect in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 2. Verstreken tijd: 18 ms.
