We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obiekt testowy
obiekt badawczy
obiektem testowym
Mon sujet de test avait une maladie unique qui l'empêchait de dormir.
Mój obiekt testowy, był w wyjątkowym stanie który uniemożliwiał mu sen.
Sujet de test : Un (1) cochon d'Inde, acheté dans une animalerie.
Obiekt Testowy: Jedna (1) świnka morska, zakupiona w sklepie zoologicznym.
Nous avons pu identifier votre prochain sujet de test.
Nasi śledczy zidentyfikowali twój kolejny obiekt badawczy.
En tant que sujet de test, le rat a été surveillé de près pendant l'expérience.
Jako obiekt badawczy, szczur był ściśle monitorowany podczas eksperymentu.
Les chercheurs doivent documenter le soin de chaque sujet de test pour assurer des résultats précis.
Badacze muszą dokumentować opiekę nad każdym obiektem testowym, aby zapewnić dokładność wyników.
Non à une maison sûre, mais dans une cellule où vous seriez un sujet de test et les médecins pouvaient faire ce de savoir pourquoi vous êtes immunitaire.
Nie do bezpiecznego domu, ale do celi, gdzie będziesz obiektem testowym, i lekarze będą mogli robić wszystko, żeby dowiedzieć się, czemu jesteś odporny.
Un sujet de test en bonne santé peut conduire à des résultats expérimentaux plus fiables.
Zdrowy organizm badawczy może prowadzić do bardziej wiarygodnych wyników eksperymentów.
Dans l'étude, chaque sujet de test devait répondre à certaines normes de santé.
W badaniu każdy obiekt eksperymentalny musiał spełniać określone standardy zdrowotne.
Je pense que notre sujet de test doit être vérifié.
Przypuszczam, że można zajrzeć do naszego obiektu badań.
Le scientifique a choisi un sujet de test pour le nouvel essai de médicament au laboratoire.
Naukowiec wybrał obiekt doświadczalny do nowej próby leku w laboratorium.
Ils ont débattu pour savoir si les contrôles étaient suffisants pour leur sujet de test choisi.
Dyskutowali, czy kontrole były wystarczające dla wybranego modelu badawczego.
Transformer un animal en sujet de test soulève de sérieuses préoccupations éthiques.
Wykorzystywanie zwierząt jako obiektów doświadczalnych budzi poważne wątpliwości etyczne.
Les directives éthiques limitent l'utilisation d'un sujet de test dans les tests sensibles.
Wytyczne etyczne ograniczają wykorzystanie królików doświadczalnych w wrażliwych testach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.