Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sup peut
Vertaling van "sup peut" in Pools
SUP może
Une SUP peut être créée par une personne physique ou morale.
SUP może zostać założona przez osobę fizyczną lub osobę prawną.
Une SUP peut, après immatriculation, modifier ses statuts par voie électronique ou par d'autres moyens, conformément au droit national applicable.
Po rejestracji SUP może dokonać zmiany swojej umowy spółki z wykorzystaniem środków elektronicznych lub innych środków zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym.
Après immatriculation, la SUP peut modifier ces documents et informations, conformément à la procédure prévue par le droit national (article 13).
Po rejestracji SUP może dokonać zmiany przedmiotowych dokumentów i informacji szczegółowych zgodnie z procedurą określoną w prawie krajowym (art. 13).
Une SUP peut, à tout moment, décider d'être transformée en une autre forme juridique de société suivant la procédure prévue par le droit national applicable.
SUP może w dowolnym czasie podjąć decyzję o przekształceniu się w inną formę przewidzianą w prawie spółek zgodnie z procedurą określoną w mającym zastosowanie prawie krajowym.
Une SUP peut, sur la base d'une recommandation de l'organe de direction, procéder à une distribution à l'associé unique pour autant qu'elle soit conforme aux paragraphes 2 et 3.
Na podstawie zalecenia wydanego przez organ zarządzający SUP może dokonać wypłaty zysku na rzecz jedynego wspólnika, pod warunkiem że jest ona zgodna z ust. 2 i 3.
Seule une SUP peut utiliser le sigle «SUP».
Wyłącznie SUP może stosować skrót "SUP".
La SUP peut être transformée en une autre forme juridique nationale.
SUP można przekształcić w inną krajową formę prawną.
Une SUP peut être constituée ex nihilo par toute personne physique ou morale, y compris, dans le cas d'une personne morale, par une société unipersonnelle à responsabilité limitée.
Każda osoba fizyczna lub prawna, nawet - w przypadku osoby prawnej - będąca jednoosobową spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, może utworzyć SUP ex nihilo.
1.9 En résumé, la proposition relative à la SUP peut être qualifiée d'extrêmement libérale.
1.9 Podsumowując, wniosek dotyczący SUP należy określić jako skrajnie liberalny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sup peut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
