Ce super-vilain porte une cape noire et utilise la peur pour manipuler ses ennemis.
Ten superłotr nosi czarną pelerynę i wykorzystuje strach, żeby manipulować wrogami.
Un nouveau super-vilain apparaît soudainement, capable de figer le temps avec un simple regard.
Nagle pojawia się nowy superłotr, który potrafi zatrzymać czas jednym spojrzeniem.
Je le répète, "super-vilain", c'est mieux.
Powtarzam, że "superzłoczyńca" jest lepszym terminem.
Pas un super-vilain. C'est une idée reçue.
Nie superzłoczyńca. To nieporozumienie.
Les voilà à la rescousse et maintenant, mon super-vilain va les mettre en pièces.
Będą chcieli uratować świat, ale mój czarny charakter ich zniszczy.
On dirait qu'il vient de se transformer en vrai super-vilain.
To jakby został zmieniony w czarny charakter.
La ville vit dans la terreur depuis que le super-vilain a pris le contrôle des rues.
Miasto żyje w ciągłym strachu, odkąd superłotr przejął władzę na ulicach.
Le super-vilain utilise ses pouvoirs pour voler des banques, sans jamais laisser la moindre trace.
Superłotr wykorzystuje swoje moce, żeby obrabiać banki, nie zostawiając po sobie najmniejszego śladu.
Chaque super-vilain de cette série possède un pouvoir différent, souvent lié aux éléments naturels.
Każdy superłotr w tym serialu ma inną moc, często związaną z siłami natury.
Le super-vilain connaît déjà son identité secrète, alors il menace directement ses proches.
Superłotr zna już jego tajną tożsamość, więc od razu bierze na cel jego bliskich.
Dans cet épisode, le super-vilain s'allie brièvement au héros pour vaincre une menace plus grande.
W tym odcinku superłotr na krótko łączy siły z bohaterem, by pokonać jeszcze większe zagrożenie.
Dans la bande dessinée, le super-vilain enfermait les héros dans un cube rempli de gaz toxique.
W komiksie superłotr zamykał bohaterów w sześcianie wypełnionym trującym gazem.
Le super-vilain lance un ultimatum au gouvernement : céder le pouvoir ou voir tout exploser.
Superłotr stawia rządowi ultimatum: oddajecie władzę albo wszystko wyleci w powietrze.