Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supplanter
Definitie
wygryzać
Les espèces invasives peuvent supplanter les plantes indigènes de leur habitat naturel.
Inwazyjne gatunki mogą wypierać rodzime rośliny z ich naturalnych siedlisk.
Les contraintes de temps peuvent supplanter le temps pour la réflexion personnelle et la croissance.
Ograniczenia czasowe mogą wypierać czas na osobiste refleksje i rozwój.
Elle ne cherche pas à supplanter sa sœur, seulement à suivre sa propre voie.
Ona wcale nie chce wygryźć swojej siostry, tylko iść własną drogą.
Avec ses idées modernes, il a réussi à supplanter son collègue au poste de responsable.
Dzięki swoim nowoczesnym pomysłom udało mu się wygryźć kolegę ze stanowiska kierownika.
Personne ne pourra vraiment supplanter ce professeur, tant il a marqué des générations d'élèves.
Nikt tak naprawdę nie zdoła go zastąpić jako nauczyciela - zbyt mocno zapisał się w pamięci wielu roczników uczniów.
Ils craignaient que l'intelligence artificielle ne vienne supplanter de nombreux employés de bureau.
Obawiano się, że sztuczna inteligencja wygryzie z pracy wielu pracowników biurowych.
Certains disent que le nouveau chef tentera de supplanter toute l'ancienne équipe de gestion.
Niektórzy mówią, że nowy szef spróbuje wygryźć całą starą kadrę zarządzającą.
Beaucoup craignaient que la nouvelle directrice ne vienne supplanter l'ancienne, pourtant très appréciée.
Wielu obawiało się, że nowa dyrektorka wygryzie poprzednią, choć była bardzo lubiana.
Elle a su supplanter son prédécesseur en proposant une vision plus claire et rassurante.
Zdołała wygryźć poprzedniczkę, przedstawiając wizję dużo jaśniejszą i dającą większe poczucie bezpieczeństwa.
L'assistante redoutait qu'un stagiaire talentueux ne vienne la supplanter auprès du directeur.
Asystentka obawiała się, że jakiś utalentowany stażysta może ją wygryźć u dyrektora.
La publicité excessive peut supplanter l'expression artistique authentique dans les médias.
Nadmierna reklama może wypierać autentyczną ekspresję artystyczną w mediach.
L'obsession des réseaux sociaux peut supplanter le temps passé avec les amis et la famille.
Obsesja z mediami społecznościowymi może wypierać czas spędzany z przyjaciółmi i rodziną.
Les tendances populaires peuvent facilement supplanter les styles uniques dans la mode.
Popularne trendy mogą łatwo wypierać unikalne style w modzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supplanter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 30 ms.
