Elle s'est mise à genoux pour supplier le juge d'être plus clément.
Padła na kolana i zaczęła błagać sędziego o większą łagodność.
Il a dû supplier longtemps avant que ses parents acceptent son projet de voyage.
Musiał długo błagać, zanim rodzice zgodzili się na jego plan podróży.
Je n'ose pas supplier le directeur, mais j'ai vraiment besoin de ce poste.
Nie mam śmiałości prosić dyrektora na kolanach, choć naprawdę potrzebuję tej posady.
Je dois supplier mes amis de me soutenir pendant cette période difficile.
Muszę prosić moich przyjaciół o wsparcie w tym trudnym czasie.
Je ne veux pas supplier encore une fois pour qu'il m'écoute vraiment.
Nie chcę już po raz kolejny błagać, żeby naprawdę mnie wysłuchał.
Il a voulu supplier la foule en colère de rester calme et de reculer.
Chciał błagać rozwścieczony tłum, żeby zachował spokój i się wycofał.
Elle se mit à supplier son ami de ne pas partir ce soir-là.
Zaczęła błagać swojego przyjaciela, żeby tego wieczoru jednak nie wyjeżdżał.
Après des heures d'attente, il finit par supplier le médecin de voir son fils.
Po godzinach czekania w końcu zaczął błagać lekarza, żeby przyjął jego syna.
Je ne vais pas supplier pour obtenir ton pardon, même si je le souhaite vraiment.
Nie zamierzam błagać cię o wybaczenie, choć naprawdę bardzo bym go chciał.
Elle s'est levée pour supplier le public au sujet du changement climatique.
Wstała, aby błagać publiczność o uwagę na temat zmian klimatycznych.
Les prisonniers n'osaient pas supplier, de peur de paraître encore plus faibles.
Więźniowie bali się błagać, żeby nie wyjść na jeszcze słabszych.
Les habitants se sont réunis pour supplier les autorités de réparer enfin la route.
Mieszkańcy zebrali się, by błagać władze o wreszcie naprawienie drogi.
Elle préfère garder sa dignité plutôt que supplier son ex de revenir.
Woli zachować godność, niż błagać byłego partnera, żeby do niej wrócił.
