Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suppression de poste
Definitie
Vertaling van "suppression de poste" in Pools
Definitie
likwidacji etatu
redukcja etatu
likwidacja stanowiska
La longue inactivité du fonctionnaire inquiète ses collègues, qui redoutent une suppression de poste.
Długa bezczynność służbowa tego urzędnika niepokoi współpracowników, którzy obawiają się likwidacji etatu.
Face à la suppression de poste, certains salariés envisagent déjà de quitter volontairement l'entreprise.
W obliczu likwidacji etatu część pracowników już rozważa dobrowolne odejście z firmy.
La suppression de poste du comptable a désorganisé le service finances pendant plusieurs mois.
Likwidacja etatu księgowego sparaliżowała pracę działu finansów na kilka miesięcy.
Le syndicat conteste la suppression de poste décidée sans véritable consultation des représentants du personnel.
Związek zawodowy kwestionuje likwidację etatu podjętą bez realnych konsultacji z przedstawicielami pracowników.
Cette suppression de poste touche particulièrement les employés les plus anciens de la société.
Ta likwidacja etatu szczególnie dotyka najstarszych stażem pracowników firmy.
La direction générale a présenté la suppression de poste comme la seule solution pour sauver l'entreprise.
Zarząd główny przedstawił likwidację etatu jako jedyne rozwiązanie, które może uratować firmę.
Ils ont appris la suppression de poste par un simple mail, sans réunion ni explication détaillée.
O likwidacji etatu dowiedzieli się z krótkiego maila, bez spotkania i bez szczegółowych wyjaśnień.
Chaque suppression de poste entraîne une redistribution des tâches, souvent ressentie comme injuste par l'équipe.
Każda likwidacja etatu oznacza podział obowiązków na pozostałych, co zespół często odbiera jako niesprawiedliwe.
Pour éviter une suppression de poste, la responsable a proposé un plan de mobilité interne aux salariés.
Aby uniknąć likwidacji etatu, kierowniczka zaproponowała pracownikom program mobilności wewnętrznej.
Suite à la suppression de poste, le salarié bénéficie d'un accompagnement pour rechercher un nouvel emploi.
Po likwidacji etatu pracownik otrzymuje wsparcie w poszukiwaniu nowej pracy.
La direction a justifié chaque suppression de poste par la nécessité de réduire les coûts de fonctionnement.
Zarząd uzasadnił każdą likwidację etatu koniecznością ograniczenia kosztów działalności.
La suppression de poste a été accompagnée d'un plan de départs volontaires et de formations.
Likwidacji etatu towarzyszył program dobrowolnych odejść oraz szkoleń dla pracowników.
La suppression de poste annoncée par la direction inquiète profondément l'ensemble des employés du service.
Likwidacja etatu ogłoszona przez zarząd głęboko niepokoi wszystkich pracowników działu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suppression de poste in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
