Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur la demande
Vertaling van "sur la demande" in Pools
na wniosek
na zapotrzebowanie
na życzenie
we wniosku
na żądanie
przedmiocie wniosku o
na prośbę
o popycie
sprawie wniosku
po stronie popytu
Veuillez contrôler la réponse reçue sur la demande, les conditions et le montant de la réservation.
Prosimy, sprawdźcie otrzymaną odpowiedź na wniosek, warunki rezerwacji i kwotę rezerwacji.
Le président peut convoquer une session extraordinaire de la Commission sur la demande ou avec l'approbation de la majorité des membres.
Na wniosek lub za zgodą większości członków przewodniczący może zwołać nadzwyczajną sesję Komisji.
En outre, la capacité de production du four influe sur la demande d'énergie.
Na zapotrzebowanie na energię wpływa ponadto wydajność pieca.
La structure spéciale de câble peut être conçue et fabriquée sur la demande du client.
Sspecjalna konstrukcja kabla może być zaprojektowana i wykonana na życzenie klienta.
Il existe aussi la possibilité de commander une traduction assermentée de tout texte sur la demande du client.
Istnieje również możliwość zamówienia tłumaczenia przysięgłego dowolnego tekstu na życzenie klienta.
Canarios est une nation très sincère et sur la demande, ils servent du vrai vin des Canaries.
Canarios to jednak bardzo szczery naród i na życzenie serwują prawdziwe wyspiarskie wino.
Le prix des matières premières est fortement indexé sur la demande mondiale.
Ceny surowców są w dużym stopniu uzależnione od popytu na świecie.
Notre surplus de chaussures provient d'une erreur de prévision sur la demande des clients.
Nasza nadwyżka obuwia wynika z błędnej prognozy dotyczącej popytu ze strony klientów.
Le fonctionnaire a posé un cachet rouge sur la demande pour indiquer l'urgence.
Urzędnik przybił na wniosku czerwoną pieczęć, żeby zaznaczyć, że sprawa jest pilna.
Le responsable doit apposer son visa sur la demande avant de la transmettre au service suivant.
Kierownik musi przybić swoją wizę/ adnotację na wniosku, zanim przekaże go do kolejnego działu.
Ils ont anticipé sur la demande et ont commandé plus de marchandises que prévu.
Przewidzieli zwiększony popyt i zamówili więcej towaru, niż początkowo planowano.
Le timbre fiscal apposé sur la demande prouve que les frais administratifs ont été payés.
Opłata skarbowa naklejona na wniosku potwierdza, że koszty administracyjne zostały uregulowane.
On doit remplir un formulaire rectificatif pour corriger l'adresse indiquée sur la demande initiale.
Trzeba wypełnić formularz korygujący, aby poprawić adres wpisany we wniosku pierwotnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur la demande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 689. Exact: 689. Verstreken tijd: 121 ms.
