We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na programowaniu
sprawie programowania
na temat programowania
o programowaniu
na programowanie
sprawie planowania
do programowania
dotyczących programowania
dotyczący programowania
L'atelier était axé sur la programmation et l'utilisation efficace des équipements robotiques.
Warsztaty skupiały się na programowaniu i efektywnym wykorzystaniu urządzeń robotycznych.
Son projet s'est concentré sur la programmation réseau pour permettre l'accès à distance aux appareils.
Jego projekt skupiał się na programowaniu sieciowym w celu umożliwienia zdalnego dostępu do urządzeń.
sur la programmation financière pour le budget 2011: état des lieux
Rôle dans le trilogue interinstitutionnel (en vue du futur accord interinstitutionnel sur la programmation législative.
Rola w międzyinstytucjonalnych rozmowach trójstronnych (w odniesieniu do przyszłego porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie programowania legislacyjnego).
Le séminaire sur la programmation réseau a attiré de nombreux passionnés de technologie et étudiants.
Seminarium na temat programowania sieciowego przyciągnęło licznych entuzjastów technologii i studentów.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses liées à la publication, sous quelque forme et sur quelque support que ce soit, d'informations sur la programmation financière et le budget général de l'Union.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z publikacją informacji na temat programowania finansowego i budżetu ogólnego Unii w dowolnej formie i przy użyciu dowolnych środków.
Le cours était axé sur l'informatique, mettant l'accent sur la programmation et l'architecture des systèmes.
Kurs był ukierunkowany na komputery, skupiając się na programowaniu i architekturze systemów.
Nous pouvons efficacement traiter l'interface utilisateur comme une boîte noire, en nous concentrant sur les retours des utilisateurs plutôt que sur la programmation.
Możemy skutecznie traktować interfejs użytkownika jako czarną skrzynkę, koncentrując się na opiniach użytkowników, a nie na programowaniu.
Le premier rapport établi dans le cadre de cette évaluation a essentiellement porté sur la programmation, ainsi que sur les structures et les processus de gouvernance.
Pierwsze sprawozdanie w ramach omawianej oceny koncentrowało się na programowaniu, strukturach i procesach zarządzania.
basée sur la programmation symbolique
bazująca na programowaniu symbolicznym,
Document de travail sur la programmation et la détermination des objectifs : Plan indicateur [PDF]
Finalement, j'ai créé toute une structure basée sur la programmation symbolique qui m'a permis de construire Mathematica.
Wynikiem końcowym była cała struktura bazująca na programowaniu symbolicznym, która pozwoliła mi na stworzenie oprogramowania Mathematica
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.