Dans ce bar, le barman prépare les milkshakes sans lactose sur simple demande des clients.
W tym barze barman przygotowuje milkshaki w wersji bez laktozy na życzenie klientów.
Dans ce restaurant, le serveur peut proposer un dessert sans lactose sur simple demande.
W tej restauracji kelner może na życzenie zaproponować deser bez laktozy.
La politique Qualité, environnement et sécurité de FELCO est disponible pour tout un chacun sur simple demande à.
Polityka FELCO dotycząca jakości, ochrony środowiska i bezpieczeństwa jest dostępna na prośbę wysłaną na adres.
Plus d'infos, photos, vidéos, fiche descriptive sur simple demande.
Ces conditions sont disponibles sur simple demande de votre part.
Des copies de ces termes et conditions sont disponibles sur simple demande.
Kopie tych warunków są u nas dostępne na życzenie.
À l'hôtel, la réception peut fournir une trousse de secours sur simple demande des clients.
W hotelu recepcja może na życzenie gości udostępnić apteczkę.
Lit bébé et chaise haute sur simple demande.
Łóżeczko i krzesełko dla dziecka na życzenie.
Dans ce dernier cas, copie de ces documents doit pouvoir être obtenue sur simple demande.
W tym drugim przypadku musi być zapewniona możliwość uzyskania egzemplarza takich dokumentów na żądanie.
En outre, des informations sont données, sur simple demande, en ce qui concerne les conditions de l'indemnisation et les formalités à accomplir pour être indemnisé.
Ponadto informacje na temat warunków rekompensaty i formalności do wypełnienia przez osobę rekompensowaną są przekazywane na życzenie.
Des informations plus détaillées sont disponibles sur simple demande.
Dalszych informacji udziela się na życzenie.
Ils communiquent aux autorités compétentes toute information pertinente et mettent ces informations à la disposition des parties intéressées, sur simple demande.
Przekazują właściwym organom wszelkie istotne informacje i przechowują informacje dostępne na żądanie zainteresowanych stron.
Il affiche de nombreuses informations détaillées sur tous les processus en cours et permet de terminer tout processus sur simple demande.
Monitor aktywności systemu wyświetla szczegółowe informacje o wszystkich działających procesach i umożliwia zakończenie dowolnego procesu na żądanie.
