Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface arable
Definitie
Vertaling van "surface arable" in Pools
Definitie
Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle.
Światu grozi utrata jednej trzeciej ziem uprawnych przed końcem stulecia.
Ils sont plus de 14 millions, travaillant plus de 10 % de la surface arable mondiale.
Jest ich już ponad 14 milionów, a uprawiają ponad 10 % gruntów rolnych na świecie.
D'autres matières premières renouvelables sont cultivées en Allemagne sur 2 millions d'hectares (environ 17 pour cent de la surface arable).
Dalsze surowce odnawialne uprawiane są w Niemczech na 2 mln hektarów (około 17% upraw rolnych).
Andere resultaten
Préciser la surface de terre arable non utilisée.
Należy określić wielkość nieużytkowanych gruntów ornych.
Les paiements à la surface pour les cultures arables sont attribués uniquement pour des superficies
Płatności obszarowe dla roślin uprawnych wypłaca się jedynie w odniesieniu do obszarów
La Commission devrait envisager un paiement complémentaire pour la rotation obligatoire d'au moins quatre cultures différentes, dont au moins un protéagineux, ainsi qu'un soutien accru pour les surfaces non arables en prairie permanente, y compris les mélanges spécifiques de fourrage graminées-légumineuses.
Komisja powinna rozważyć dopłaty wyrównawcze oraz obowiązek stosowania płodozmianu co najmniej czterech różnych odmian roślin, w tym co najmniej jednej odmiany roślin wysokobiałkowych, a także większe wsparcie stałych obszarów użytków zielonych nieuprawnych, w tym szczególnych mieszaniny traw i roślin strączkowych.
Puisqu'on ne pourra pas augmenter la surface de terres arables disponibles à l'infini, la question est donc de savoir qui sera pénalisé par ce phénomène d'accaparement des terres.
Ponieważ obszaru gruntów rolnych w skali świata nie da się znacząco powiększyć, powstaje pytanie - dla kogo zabraknie ziemi uprawnej z powodu naszej zachłanności?
Lorsque l'on divise la surface totale de terres arables dans le monde (environ 1,4 milliard d'hectares) par le nombre d'individus vivant sur cette planète, on obtient le ratio de 2000 mètres carrés par personne.
Podzielenie całkowitej globalnej powierzchni gruntów ornych (około 1,4 miliarda hektarów) przez liczbę ludzi na świecie daje nam 2000 metrów kwadratowych na osobę.
Aides à la surface (cultures arables)
Pomoc obszarowa (Rośliny uprawne)
paiements à la surface pour les cultures arables prévus par le règlement (CE) no 1251/1999
płatności obszarowe z tytułu roślin uprawnych, przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1251/1999
dérogeant au règlement (CE) nº 1251/1999 du Conseil, en ce qui concerne les paiements à la surface pour certaines cultures arables et les paiements au titre de gel de terres pour la campagne de commercialisation 2003/2004 aux producteurs situés dans certaines régions de la Communauté
wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 w zakresie płatności obszarowych w odniesieniu do niektórych roślin uprawnych oraz w zakresie dopłat do odłogowania w roku gospodarczym 2003/04 dla producentów w niektórych regionach Wspólnoty
Le présent règlement institue en faveur des producteurs de cultures arables un régime de paiements à la surface.
Niniejszym rozporządzeniem ustanawia się system płatności obszarowych dla producentów roślin uprawnych.
Les producteurs communautaires de cultures arables peuvent demander un paiement à la surface dans les conditions fixées au présent règlement.
Wspólnotowi producenci roślin uprawnych mogą składać wnioski o przyznanie płatności obszarowych na warunkach ustalonych w niniejszym rozporządzeniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface arable in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 3. Verstreken tijd: 44 ms.
