Le coffre servant de table basse cache les jeux de société de la famille.
Skrzynia, która służy za stolik kawowy, kryje rodzinne gry planszowe.
Au centre du salon se trouve une petite table basse en marbre très élégante.
Na środku salonu stoi niewielki, bardzo elegancki marmurowy stolik kawowy.
Attention à ne pas cogner contre la table basse en te levant du canapé.
Uważaj, żeby przy wstawaniu z kanapy nie uderzyć się o niski stolik.
Le bébé, encore maladroit, vient se frotter contre la table basse en rampant.
Niezgrabne jeszcze niemowlę, pełzając, zaczyna ocierać się o niski stolik.
Je cherche une table basse ronde pour mettre devant le canapé du salon.
Szukam okrągłego stolika kawowego, który mógłbym postawić przed kanapą w salonie.
Sur la table basse, chaque invité avait déjà son verre à porto rempli.
Na stoliku kawowym przed każdym gościem stał już napełniony kieliszek do porto.
Le chat dort toujours sous la table basse, près des pieds du canapé.
La petite table basse carrée tient parfaitement dans le coin du salon étroit.
Mały, kwadratowy stolik kawowy idealnie mieści się w wąskim rogu salonu.
La table basse brun chocolat contraste joliment avec le tapis beige du salon.
Stolik kawowy w czekoladowym brązie ładnie kontrastuje z beżowym dywanem w salonie.
Elle a déplacé la table basse pour avoir plus de place afin de danser.
Przestawiła stolik kawowy, żeby mieć więcej miejsca do tańczenia.
Il posa délicatement le verre à whisky sur la table basse en bois sombre.
Delikatnie odstawił szklankę do whisky na ciemny drewniany stolik kawowy.
Sur la table basse, une douceur sucrée attend patiemment que quelqu'un la remarque.
Na stoliku kawowym czeka cierpliwie słodki przysmak, aż ktoś go wreszcie zauważy.
Tu peux glisser à droite la table basse pour faire de la place aux enfants.
Możesz przesunąć stolik kawowy w prawo, żeby zrobić dzieciom trochę miejsca.