Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
table de correspondance
Definitie
Vertaling van "table de correspondance" in Pools
Definitie
tabela zbieżności
przyporządkowanie n
Sinon chaque octet est transformé en fonction de la table de correspondance en cours (qui convertit chaque octet en une valeur Unicode).
W przeciwnym wypadku, każdy bajt jest przetwarzany zgodnie z bieżącym mapowaniem (które go tłumaczy na wartość Unicode).
Dans cette communication, les États membres insèrent une table de correspondance indiquant les dispositions nationales déjà en vigueur ou en cours d'introduction qui correspondent à chacun des articles de la présente directive.
W tej informacji, Państwa Członkowskie przedstawiają tabelę, z której wynika, jak obowiązujące lub wprowadzone regulacje prawa krajowego odpowiadają każdemu z przepisów niniejszej dyrektywy.
Pour ces motifs, il n'est pas opportun de mettre à jour la table de correspondance entre le CPV et la CPA 96 figurant à l'annexe II du règlement (CE) nº 2195/2002. Cette annexe devrait donc être supprimée.
Z tych powodów nie jest właściwe, aby aktualizować tabelę zbieżności między CPV a CPA 96, określonej w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2195/2002. Toteż załącznik ten powinien zostać skreślony.
En application de la table de correspondance prévue par l'encadrement, la Commission conclut donc que T = 1.
Stosując tabelę odpowiedników przewidzianą przez zasady ramowe, Komisja wnioskuje więc, że T = 1.
Les nomenclatures nationales des États membres contiennent une table de correspondance avec la NACE Rév. 2.
Krajowe klasyfikacje państw członkowskich zawierają tabelę powiązań między klasyfikacjami krajowymi a NACE Rev. 2.
Pour des motifs de clarté, le CPV devrait être entièrement remplacé tout comme la table de correspondance entre le CPV et la CPC prov.
W interesie jasności CPV powinien zostać zastąpiony w całości, podobnie jak tabela zbieżności pomiędzy CPV a CPC Prov.
Le site web contient un lien vers le site web Pharmacos de la Commission ou tout autre site web ad hoc qui propose une table de correspondance entre les dénominations INCI, la Pharmacopée européenne et les numéros CAS.
Strona internetowa powinna zawierać link do strony internetowej Pharmacos Komisji Europejskiej lub innej odpowiedniej strony internetowej, która zawiera tabelę korelacji między nazwami INCI, nazwami Farmakopei Europejskiej i numerami CAS.
Table de correspondance selon la méthode fondée sur les notations, telle que visée à l'article 2
Tabela przyporządkowania według metody ratingów zewnętrznych, o której to tabeli mowa w art. 2
Table de correspondance entre la nouvelle et l'ancienne numérotation des articles et indication des modifications apportées au règlement (CE) nº 216/2008
Tabela korelacji pokazująca nową i starą numerację artykułów oraz zmiany wprowadzane do rozporządzenia (WE) nr 216/2008
TABLE DE CORRESPONDANCE Ce tableau illustre la relation entre les parties de la directive 98/37/CE et celles de la présente directive qui traitent le même sujet.
TABELA KORELACJI Niniejsza tabela wskazuje związek pomiędzy częściami dyrektywy 98/37/WE a częściami niniejszej dyrektywy, dla których przedmiot jest taki sam.
Table de correspondance 3 : Règlement abrogé > Nouveau règlement
Tabela korelacji 3: Uchylone rozporządzenia > Nowe rozporządzenie
Table de correspondance 1 : Nouveau règlement %lt% Règlement (CEE) 2913/92118
Tabela korelacji 1: Nowe rozporządzenie %gt% Rozporządzenie (EWG) 2913/92129
TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE LE CPV ET LA CPA 96
TABELA ZBIEŻNOŚCI MIĘDZY CPV I CPA 96
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor table de correspondance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
