Même la meilleure table de cuisson peut être améliorée.
Cet emplacement est très pratique car la table de cuisson, évier et une surface de coupe sont sur la même ligne.
Ta lokalizacja jest bardzo dogodna, ponieważ płyta grzewcza, zlew i powierzchnię cięcia są na tej samej linii.
Le premier leader inégalé dans les appareils encastrés peut être une table de cuisson.
Pierwszym niezrównanym liderem w urządzeniach wbudowanych może być płyta kuchenna.
Veuillez noter que la table de cuisson et le four peuvent être situés à proximité ou à distance l'un de l'autre.
Należy pamiętać, że płyta kuchenna i piekarnik mogą znajdować się blisko siebie lub w pewnej odległości od siebie.
Il nettoie la table de cuisson après chaque repas pour éviter les taches tenaces.
Czyści płytę grzejną po każdym posiłku, żeby nie robiły się uporczywe plamy.
Nous devons remplacer la vieille table de cuisson, une plaque ne chauffe plus du tout.
Musimy wymienić starą płytę grzejną, bo jedno pole w ogóle już nie grzeje.
La table de cuisson est installée juste au-dessus du four pour gagner de la place.
Płyta grzejna jest zamontowana tuż nad piekarnikiem, żeby zaoszczędzić miejsce.
La nouvelle table de cuisson possède quatre foyers, dont un spécialement pour les grandes casseroles.
Nowa płyta grzejna ma cztery pola, w tym jedno przeznaczone specjalnie do dużych garnków.
Elle préfère une table de cuisson noire, car les traces de nourriture se voient moins.
Woli czarną płytę grzejną, bo na takiej mniej widać ślady jedzenia.
Nous avons remplacé l'ancienne cuisinière à gaz par une table de cuisson vitro plus moderne.
Zastąpiliśmy starą kuchenkę gazową nowocześniejszą płytą grzejną vitro.
La table de cuisson est souvent située quelque part dans le coin.
Elles offrent aussi un congélateur et une table de cuisson.
Pokoje są wyposażone w zamrażarkę i płytę grzejną.
Le technicien est venu réparer la table de cuisson, car un des feux ne fonctionnait plus.
Przyszedł serwisant naprawić płytę grzejną, bo jeden z palników przestał działać.