Un bon tableur permet d'automatiser de nombreuses tâches répétitives liées aux calculs financiers.
Dobry arkusz kalkulacyjny pozwala zautomatyzować wiele powtarzalnych zadań związanych z obliczeniami finansowymi.
Le comptable met à jour le tableur chaque soir pour vérifier les ventes de la journée.
Księgowy każdego wieczoru aktualizuje arkusz kalkulacyjny, żeby sprawdzić dzienne wyniki sprzedaży.
Les logiciels comprennent souvent des applications de traitement de texte et de tableur.
Dans ce tableur, une tabulation est parfois remplacée automatiquement par plusieurs espaces.
Un nouvel atelier informatique commencera la semaine prochaine pour apprendre à utiliser un tableur.
En changeant de séparateur, tu peux réorganiser facilement les données dans ton tableur.
Elle a créé un tableau de notes dans son tableur afin de calculer les moyennes.
Il a construit un budget prévisionnel dans un tableur, en utilisant plusieurs formules complexes.
Przygotował w arkuszu kalkulacyjnym budżet prognozowany, używając kilku złożonych formuł.
Le tableur signale qu'un classeur non enregistré contient encore des modifications importantes.
Arkusz kalkulacyjny informuje, że w niezapisanym skoroszycie wciąż są ważne zmiany.
Le professeur a envoyé un tableur contenant toutes les notes afin que chacun vérifie ses résultats.
Nauczyciel wysłał arkusz kalkulacyjny ze wszystkimi ocenami, żeby każdy mógł sprawdzić swoje wyniki.
Ils comparent l'approximation issue du tableur avec la valeur exacte fournie par la calculatrice scientifique.
Porównują przybliżenie uzyskane w arkuszu kalkulacyjnym z dokładną wartością podaną przez kalkulator naukowy.
Je préfère noter mes résultats sportifs dans un tableur plutôt que sur une feuille de papier.
Wolę zapisywać swoje wyniki sportowe w arkuszu kalkulacyjnym niż na kartce papieru.
Il tient la comptabilité familiale sur un tableur pour mieux contrôler les dépenses mensuelles.
Prowadzi domową księgowość w arkuszu kalkulacyjnym, żeby lepiej kontrolować miesięczne wydatki.