Le château médiéval était orné de tapisseries complexes et de bannières magnifiques.
Średniowieczny zamek był ozdobiony misternie wykonanymi gobelinami i wspaniałymi chorągwiami.
Les tapisseries complexes représentaient des scènes du passé légendaire, chaque fil tenant un récit.
Misterne gobeliny przedstawiały sceny z legendarnej przeszłości, każda nić kryła w sobie opowieść.
Dans le vieux château, la femme de chambre prenait soin des tapisseries complexes.
W starym zamku pokojówka dbała o misterne gobeliny.
Il prenait les fruits de la lecture de chaque semaine et il tissait ces tapisseries complexes de pensée antique et humaniste.
Zbierał owoce cotygodniowych lektur z nitek wielowiekowej, humanistycznej myśli tkał arrasy.
et il tissait ces tapisseries complexes de pensée antique et humaniste.
z nitek wielowiekowej, humanistycznej myśli tkał arrasy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.