Ils expérimentent une tarification progressive, où le coût augmente avec la quantité consommée.
La transparence des prix est cruciale, surtout face aux pratiques de tarification progressive.
La tarification progressive crée souvent de la confusion quant au coût total d'un achat.
Ukryte opłaty często powodują zamieszanie co do całkowitego kosztu zakupu.
La tarification progressive peut entraîner des expériences négatives pour les clients lors des achats en ligne.
Ukryte koszty mogą prowadzić do negatywnych doświadczeń klientów podczas zakupów online.
La tarification progressive est souvent frustrante pour les clients qui s'attendent à des prix simples et transparents.
Vers une tarification progressive de l'usage des infrastructures, p. 71.
l'éventuelle mise en place de programmes de financement spécifiques des dépenses énergétiques des ménages les plus vulnérables (tarification progressive de l'énergie, aides ponctuelles ou intégrées à d'autres aides sociales, prévention contre les factures impayées, protection contre les coupures d'approvisionnement),
możliwości utworzenia specjalnych programów finansowych w celu zmniejszenia kosztów energii ponoszonych przez gospodarstwa domowe w najtrudniejszej sytuacji (takich jak sprawiedliwa taryfikacja energii, pomoc doraźna lub zintegrowana z innymi formami pomocy socjalnej, zapobieganie niepłaceniu rachunków, ochrona przed odcięciem prądu),
Le Livre blanc comporte un chapitre concernant la tarification progressive pour l'utilisation des infrastructures.
Biała księga zawiera rozdział dotyczący stopniowego wprowadzania opłat za korzystanie z infrastruktury.
Le succès du projet est tel que M. Barroso a appelé les grandes sociétés pharmaceutiques et les exportateurs de médicaments à généraliser la tarification progressive.
Program odniósł tak duży sukces, że Barroso wezwał największe firmy farmaceutyczne i eksporterów leków do stosowania stopniowanych cen jako reguły.
A Dunkerque (France) par exemple, une tarification progressive a ainsi été instaurée, avec un prix minoré pour les 75 premiers m3 consommés, considérés comme vitaux.
W Dunkierce (Francja) wprowadzono progresywną taryfę, z obniżoną ceną za pierwsze 75 m3 zużytej wody, jako że taką ilość uznano za niezbędną.
Andere resultaten
Notre nouveau système de tarification récompense la fidélité avec des réductions progressives chaque année.
En conséquence, si l'on veut permettre au système de tarification de fonctionner correctement, il faudrait supprimer progressivement les subventions énergétiques qui sont en contradiction ou se chevauchent.
Tym samym aby system ten mógł właściwe działać, trzeba stopniowo wycofywać wykluczające się nawzajem bądź nakładające się na siebie dotacje.
À cet effet, le projet montre une volonté politique d'encourager progressivement l'introduction de tarifications équitables et efficaces relatives à l'utilisation des infrastructures, qui appliquent le principe du pollueur-payeur au lieu de faire payer le contribuable.
W projekcie uczyniono to poprzez deklaracje politycznych intencji, aby stopniowo zachęcać do wprowadzania w życie sprawiedliwych i skutecznych cenników taryf za korzystanie z infrastruktury, dzięki którym płacić będzie zanieczyszczający, a nie podatnik.
