Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
te dois
Geflecteerde vorm van se devoir
Vertaling van "te dois" in Pools
Tu m'as presque tout appris, je te dois mieux que ça.
Nauczyłeś mnie prawie wszystkiego, więc jestem ci winny coś lepszego.
C'est ce que je te dois pour ma part du cabinet.
To pieniądze, które jestem ci winny za udziały w praktyce.
Assieds-toi. A vrai dire je te dois des excuses.
Wydaje mi się, że jestem ci winny przeprosiny.
Je sais que je te dois mes plus plates excuses.
Wiem, że jestem ci winny ogromne przeprosiny.
OK, mais d'abord je te dois des excuses.
Ok, ale jestem ci winny przeprosiny.
Mais d'abord, Lily, je te dois des excuses.
Ale najpierw, jestem ci winny przeprosiny, Lily.
Merci de t'être occupé de tout pendant ma maladie, je te dois beaucoup.
Dziękuję za zajęcie się wszystkim podczas mojej choroby, bardzo ci zawdzięczam.
Si mes souvenirs sont exacts, je te dois toujours une maison.
Jeśli mnie pamięć nie myli, nadal jestem winna ci dom.
Alors tu m'excuseras, mais je ne te dois aucune explication.
Dlatego z całym szacunkiem, ale nie muszę ci się tłumaczyć.
Maintenant que les choses se sont apaisées, je te dois des excuses.
Teraz jak wszystko się uspokoiło czuję że jestem ci winna przeprosiny.
Je veux éclaircir les choses, et je te dois une totale franchise.
Muszę coś ci wyjaśnić i jestem ci winna kompletną szczerość.
Je pense que je te dois plus qu'un bol de soupe.
Myślę, że jestem ci winna więcej niż miskę zupy.
Je sais que je te dois beaucoup plus mais c'est un début.
Wiem, że wiszę ci o wiele więcej, ale to początek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor te dois in het Frans
Suggesties
Resultaten: 974. Exact: 974. Verstreken tijd: 77 ms.
