Vertaling van "te planquer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je te répète mon conseil : cours te planquer.
Więc, znów ci poradzę to samo: uciekaj i chowaj się.
Faut te planquer ailleurs où ils pourront pas aller fouiller.
On va te trouver un endroit où te planquer.
Et toi, tu décides de te planquer pour te trouver.
A ty postanawiasz się odciąć, by poszukać swojego ja.
Quand je te dirai, tu vas te planquer...
Parce qu'il fallait partir de chez toi et te planquer dans un endroit sûr avec tous tes hommes.
Bo musieli opuścić domy i ukryć się ze swoimi ludźmi.
Tu dois arrêter de courir et de te planquer.
Tu peux pas te planquer ici pour toujours.
Nie możesz się tu wiecznie ukrywać.
Si tu as besoin de te planquer un moment, tu es au bon endroit.
Jeśli potrzebujesz miejsca, by przeczekać, to jest dobre jak każde inne.
Tu n'es pas très doué pour te planquer, en ce moment.
il va falloir que t'arrêtes de te planquer dans ta chambre.
musisz przestać chować się w swoim pokoju.
Plus de soutane pour te planquer.
Nie ma gdzie się pod sukienkę schować.
On le fait ou tu vas te planquer dans l'obscurité toute la nuit ?