We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integracyjne
integracyjnych
integracyjnego
budowania zespołu
integracyjnym
imprezy integracyjnej
zespołowych
budowanie zespołu
integracyjną
Ils ont décidé d'organiser un événement de team-building pour dynamiser leur collaboration.
Postanowili zorganizować wydarzenie integracyjne, aby ożywić współpracę w zespole.
Pour un lieu de travail dynamique, les managers devraient innover avec des activités de team-building.
Aby stworzyć dynamiczne środowisko pracy, menedżerowie powinni wprowadzać urozmaicenie poprzez aktywności integracyjne.
Un vacancier d'été participe souvent à des exercices de team-building avec les autres.
Uczestnik obozu letniego często bierze udział w ćwiczeniach integracyjnych z innymi.
Les adultes jouent parfois à la chaise musicale lors d'exercices de team-building pour s'amuser.
Dorośli czasami rywalizują o stanowiska podczas ćwiczeń integracyjnych dla zabawy.
Elle a partagé les retours d'expérience de l'exercice de team-building avec tout le monde.
Podczas ćwiczenia integracyjnego podzieliła się ze wszystkimi swoimi wnioskami z doświadczeń.
Lors de la retraite de team-building, tout le monde a accepté de baisser sa garde.
Podczas wyjazdu integracyjnego wszyscy zgodzili się, by być bardziej otwartymi.
Une ambiance chaleureuse est essentielle pour une retraite de team-building réussie, favorisant les liens.
Przyjazna atmosfera jest kluczowa dla udanego wyjazdu integracyjnego, sprzyjając nawiązywaniu relacji.
Les activités de team-building visent à apaiser les tensions et à améliorer le travail d'équipe.
Działania integracyjne mają na celu zacieśnianie więzi i poprawę współpracy w zespole.
Créer une atmosphère propice est essentiel pour un atelier de team-building réussi.
Stworzenie odpowiedniego klimatu jest kluczowe dla udanych warsztatów integracyjnych.
Il a l'intention de mobiliser ses collègues pour un exercice de team-building la semaine prochaine.
Zamierza zorganizować swoich kolegów na ćwiczenia integracyjne w przyszłym tygodniu.
Pour égayer la réunion monotone, elle a introduit des activités ludiques de team-building.
Aby ożywić monotonny meeting, wprowadziła zabawne aktywności integracyjne.
Le rassembleur enthousiaste a organisé un exercice de team-building ludique pour les membres du personnel.
Pełen entuzjazmu koordynator zorganizował zabawne ćwiczenie integracyjne dla pracowników.
Ils ont été surpris de voir qu'elle avait renoncé à l'exercice de team-building.
Byli zdziwieni, widząc, że zrezygnowała z ćwiczenia integracyjnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.